
¼룺zince99
ɨͼzince99
: 
춣֮-С˵̳http://www.lightnovel.cn

תʱע
طؼɨͼؼ¼ؼУԵͶת뱣Ϣ
رϽתSFС˵Ƶ
ѧϰʹãҵ;


TXT΢+JoyJhttp://bbs.ivocaloid.com

һ


Һܴ档
ĸǳڿOKֻĻĦгܣֵڶƷЩȣҵǴĵ״Ħܺˮʻ͸Ҳȴʿɻ㴼Ȼûĺȹˡ
ݴ沢ΪԼΪһʹŮԶڣ˵ɳͬѧΪ˷׸ѧԺһŮɳַͬѧҲŻܾһջ󣬽ҵĴ档
ɳͬѧ߹ţҪĻǸãǷʥʣ°ѧԺѧģرҵġΪҪˮȥҶԸ⣬ԵĻȻǲҪ֮ҪʲᶼԸ⡣ɳͬѧǸŰҪҡشʱȡشҲ⡣ʵе⣬ɳͬѧŲˣԴɷģŮһƽȶԴˣһůʥŮܻŷ۸˽
֮ҵһжΪɳͬѧڣеͷϯλҲ类ɳͬѧԤˡΪĻϣͿɳͬѧɫʣһֱģԲܾܾԪŮһֱڡ
ȻԭӦġ
ȴҵĴܵȾ¼
ˣȻʱŮˣ֪һСʲʣһﵽ˵ʲ԰ɣ֮˵żŮˡ
ĻгϯǽιǱߵ˲ҪŵˣǽȻ˸ʽ鷳£ƽĻҾܲ˵ĵ¡
Ĵ¼ʱˣѧԺѧ᳤~û侲һУûܸɵһУ˶һֵĳ˵ԸȫϵŮˣŮ˲֪ĸԾȻؼҵǡ
ԼèǲһģҵһȫҪ׸ɳͬѧҵ˫ҲǣȻ~ǼһȴԤضҵǡ
˵ɶǸɶôС֣˵㰡ҵĳҮΪɳͬѧһֱκ˫¸źãѾûɳͬѧ
˽ݳ裬ҸУһǸǿ鰡ǿ顣ұ~ǿˣѾܼˡ
۰
ҺҲҪȥ֮ûġȥΪڵڹеԵʡ
Сˣ
೤ҡ
ûؼûʲ
ҸϽָ侲ѿ˺ȵһıӷŵϡ
ʲẦߵ£Ҫȥʶʣиһðɣ
û¡
ĵĶҡشǵģ೤ЩʱֱҮ
ʱˣΪǰĳ棬Ҹӭˡ
ŮװĶȹҪ߳ļء
ѧԺŮӲİྭӪĿȵ깤ţΪʲѧӪأ˵ĻݱչУŮͿȵ꣬ǵڶ죬Ҳһˡ
һͷϷСѡᣬҾһֱ﹤һŮ͵̬ǽڱ깤ģȻ˵һ򣬿˹ﲻš
ȷ˵겻ŮͿȵ꣬ǡŮͰĿȵ꡹Ǳ೤᰸ӪЦĿȵ꣬Ҳ˵ֻҪŮ͵ӾͺáΪұȻȹͱῪ˸󶴵·ΧȹȻǰɫģ⸱ῴŮͰɡ
Ӵü
һֵѧĸҴкһӲ꼶ѧҲǵˣģѾüΣÿζָҡ
뿴üŮװģˡ
ллˡ
˸ֻӪҵĵҲа취Գ͵ԾӣȻ˵һСʱƵŵĳ͡ҸΪζһɲĿʵûʲ壬޷Ȥ˵Щʲء
һҪָü
ллÿζָҡ
üĻᣬĿԿҼŮͿȵ깤Үһ᳣ȥġ
΢Ц˵󰮴ʾҵҶ춡ŮͰĿȵ꡹ǲָƣʳȯͬʱָҪŮͣȻָҪշѣҺ񻹲ء
ŮǵĴͷվͷоҵƬԱ߻ˡǽŮ͡ɿԵۡ
ڲšʺŮװมؼÿɰؼ뿴ࡹǰһЦŷʪˮҲ治ɫĹҵѾˡ
ҰѲ;˺õ߽ȥĵ£Ƹպ׼ȵ
ǶİֹǿزūŮͰĿȵ꡹Ͳһְ졣
ܿȼһͺãʣµļǱߵĺɫĩˡ
ͬѧһָʾһȡɫĩᣬԽԽͳȵϾˣΪ۵ļܿҲܱζͿζߵĦȡȻƿͷ˵Խкܷİɡ˭֪ʲᰡȻʣƾǲϸǸɫĩʲᡣ
ֻҪˮˣҶ˵ոյ͵Ŀȥ
ֵѧܿƵغһڿȡ
ĿȺúúȣ˻Ү
Ǹյļһǲ֪ӽʲᶫδ̫˰ɡ
վԱߣҵ㣬ֻҪָĻͻᡸһλڲŮֻ͡վԱߣʲᶼˡ
һ߱Цݣһߺѧ죬ݲЩûӪĻ⣬ЦĿ֮ģżҲĵҹͨ
о~ЩʲᣬҲأû뵽ŮͰĿȵ]Ȼ벻ЧãȻżԼԱȱˡ
ͬѧ
೤ڶ֡
Ҷѧ˵ˡáᣬŰ೤ķ߹ȥ
ʲ¡
ʤʱˡ
۾ɢâ೤ȻǰͷãȴҲᶯԽˣȻ߱μʵֻһЩ˵۾⣬ŮͰĿȵ꡹
ΪҶǱЩġ
ʤ
пҪҵꡣ
ڲҲ𡭡
VIPҲҪҪǵม
Ħɸ֮𡭡
ܳºӡ󣬶ԽѧУҲȽ늅óɾ
~
ʲҪﰡʹпֵܵطӦòҪ㵽ֵزɡ
ΪʲᰳҪ
ΪǸָͬѧˡ
~

ʮӾͻһҪú÷ม
̰
һͬѧԼŰ죬ϴһʰɣǺܴĽҲûϵ
ʲûϵ˵ЩǮͷҲҿڴɡ
ٶ߻ظոյĿߡ
Ǹõˡ
ȸ˵Ǹ
ûϵոǸŮͣҲ𣿡
ǵģǱ೤
𡪡ǸҮ
Ҫ𡭡
ѧŵҡҡ֡
üȽϺͿˡ
ɶұƸ˵
˵üвμǽ԰ɡ
ǰ
ûõʤǿϧ
ûǻ¡
ҵֵطˣ϶к·Ҳ֪һֻ˵ЩѧԺд漯л˸Ӿװա֮Ļɡ
ɳͬѧʱж𣿡
ǰ
һһ꼶Ůӽӵม
Ǻ°ڽϽӵһ˾ͻ˵ѵ˵Ǹ˻ϯǽ
֡ǽˮٰɡ
ã
ѧͷ
ǸнˮٵŮʶˣ˵ҵ÷ĵԸͳ˵ðģϲĶԼ֪ʲᶫĳӡ

ҴЩ£˵ɧʱһЩйص¼
뵽һ룬೤ҵı
ССޡ
ס
ָҪˡ
ҼæѳЦݣûʱ䣬ȴѾϰˡ
ҶԸղŵĿ˵ʱ䵽ˡᣬſڷȥ
վһԵͷ߽
ӭ
ԼȴҪ˵ֻԼ׳ɵЩǻƽҵġ

˶û˵꣬ҵ۾ɵϴ
ǰŮѧѧ᳤~
~Ǹ޳Ůѧһͷٲĺڷѧɲģݷĳҹ˾Ů糤һ
ָ̡
µؿҡ

ˣҽȥ
´񣬶˵롹
ҴߵλãȻҲˣȫԱŵѻȸ
ҲȻģ˵ѧԺѧ᳤˵ӡ棬˿Цƽĳ̶ȣʵں飬˾ȻݰЦĵӦõ˵۾ɡ
Ȼ֪ĿŲ棬Ǽ˵˵ҵĴŮˣȻܵ˹ĵŮ˵ԴЩʲᰡ
~Ѿò;ˣָŮ͵Ȼңòλӣһռӡ
೤µͬѧȫڵڹ۲һʮָȤɡ
֮ʪëͿˮ
Њޡ
Ѳ;ңǺ衣
㿧𡭡
˭֪Щʲᡣ
ʲʱ֪İ
Ų;ߣҸ˵˵ᣬһó裬һʲ˼
Ҷź͵⣬͵ģ೤ʱ㱾ҲǱҪġҲͶʰɡ
ҰѲ͵ϣվ᷽
~ŵź裬ȻֻĻĻŮ񷨹ĳۡǧһ
Ů͡
ǡ
𣿡
겻ṩַ񡭡
Ҫ㊅ֲ֣ǾƵ꣬վ᷽Ѿˡ
վҺ˵
һ㶼Ů˺ͬĿ
ߴƿ
곤
~̨ʣ೤ɱͷ
Ҿǵ곤
˼Ůͺһ𣿡
ʲ᣿
л˵վĻҪһֱѲתᡣ
֪ˡ
೤Ʒ˹
ӿ˵ҪŮ͵ְ𣬿㡣
ι
һӴӱҲҪ˼ҵĿأȻ˵
ͬѧ
೤
˾ˡ
һ˵ʲ԰
û취ֻΪ˱ʾ飬ҵһ~͡
ȻǻΪС¶ҡŮˡ
㵰Ҳûม
ŲҪ֣Ҿ~߽ᡣ
ֻõ˵
䵭Ү
ΪʲҷǵöԊ鲻ɡ
νŮͲ𡣡
ŮͰĿȵ꣬Բ¡
ŮȊЦݶˡ
ֻαŮ͡
˵վڷҵӦúʧɣԷ~ĻˡʲỰҪ˵
ŮװĺʺϊҮ
л˵ƨš
Ҫ˵ȤĻҶ˾ҿһ
ҪòҪĦɡ
ȻͷǻָɽӴõ
ϣʲˣ

ɶ
¡
~֮ƺ˵ֻǾź衣
춣૵˵
ó˰ɡ
ʲᰡ
µĿշ

ҳĬ~΢һҿĺɫֻ
ҪҪأ
Щŵ顣
С
~еĿշΪսĴڣҲսʿָѡе˱ΪĳĿĶսҺ~ǿշսʿһԱ
ĳĿʲᣬ˵ҲǺȻҲ֪׼ʲᣬ֮շ֣ͻᱻȳսǵģ᲻սΪ
ս֣ͬΪշսʿֻֻͬɫж϶Էͬˡ
˵ɫ~ǺɫɫҲ˵ԭǵˣĳЩԭʱֹͣս
ѹ
µĿշ𣿡
Ӧûְɣһûˡ
ʲ˵Ҳһ
շ֮ụม
˵Ҳ˵շмͬһطֵ˵ҲеһڱһڳĻʹɣҲΪҲһ
Ҳ֤ܵݰɡ
˵Ҳԣǵǽʱͬѧ˵Щʲ𣿡
ǵð
еĺҵĴҲκһɫշǼһҲǸˣھȱˡ
ŮӦҲڻɰɡ
ΪʲҪɰ
ҵֱ׼ȷ
ݲȵسŲݮ⣬ơ
˵ֱʲ᣿
Ӧúɡ
~Ѳӷڲϡ
룬ӦúСйһ

ҳĬȻҲ˵Ҳ˵ɳͬѧͿշ֮ӦĳЩ
¡
ϻ˵
Ҳɳͬѧǻµˡ
ʵҲһо𡣡
û֡
ĻӦûȲŶԡ
Ů˵Ĺ۲ĺ鷳
˵Ҳǣǽ¿ɳͬѧӦúͿշĳ̶ֳȵĹʵڲǸж⣬ⲻҸ˵ƫῴ֪°ɡ
~һ㶼Ƶġ
пʲᶼֻ֪ڲ֪иЭ
һġ
Ϊʲኅ϶
ɳͬѧҮһġ
һС㊅ͺء
ǵȻԣɳͬѧϲͣΪһʲء
~ֱɳͬѧС㡹ѾҲˬܾˣ˵ʱҶӸͬѧƾʲеȰ
˵~ɳͬѧԭһ𳤴ѣõĳ̶ҲȻģŮֻɳͬѧǰװѵӰɡ
µĿշе鷳
~ٶȳ𵰸⡣
ǵ˻ͬ飬ӦԷʽҲıС
ɫҵͬ~ĵˣɫĻ෴
鷳~ͬΪɫĿշҲǵжŮǰҺͺһиԭĺɫշ붼ǱͬΪɣȴһµӣԽǳһʱ嶯~֮ɡ
ãвҪҾȥ
ѽǿɲС
ı˵ɵϡ
˵ҶҪЭС
ҿԾܾ𡣡
ĳ˺Ƿء
Ҽǲˡ

ŲҪȻ˵ΪǷ飬ҵĴŮ˶ߣ¶ߵڸѨȥ
Ů֪˵ɫһı䶼ûУò˵׸ѣʲôСֵİɡ
˵ͬѧأ
ҺĻ١
ѽð𣿡
֪ǿշżҲðɡ
ҾͲǺˣúõ˵
~Ҳ׷תֱһۡ
ʱҲˡ
ʲᰡ
һԼ
Ǌȥ
Լ
˶ŵ¡
ȺʼɧӦǿ˰ɡ
ˡ
Ҳ~̨վ˻ʱȻӦվ˴к
ӭ
ͬѧ
ְ̨ȥһͳˣǴ˵еŮɳͬѧ
ǵˣ
˺Ǻû;ͳ£Һ͵˶һֻ~һµı顣
ɳͬѧһң͸˵
ͬѧĺʺŮװม
ȹΧȹֶ˵ߵеװ磬ԺOKӡ
ĺܺÿม
ؼ֮늅͡
;οյ͵͵۲һ£ָŮ͹Ȼңร
߽ߵλСԹ
ιɳͬѧҵֵط
Ϊ˵
ҪϵĻȥطȡ
Ҿϲȵ
ǡŮͰĿȵ꡹ˡ
~촽΢΢Ц
ǺӺĺϲء
£ɳͬѧϲңңŮҡ
ԴһƽȣҲûкضʿĴţ˱־ķʽ˾ѧһݰĸк㽡
ȴܶŮͷĺøУǶɳͬѧΪȫֿ϶̬ȵң黹̲סһͬԣҺţԵĻǶ
ˣî˸ɾǽϴҵĹƺȫûиļ󣬲ĺˡ
ɳͬѧŲ;ܽŵĳӷҲ·ҲѾˡ
~档
ЊޣŮ͡
;֭˾⣬ǿҾͰˡ
ûߵǽվڸİ೤ʵұ㽻ģӲϵĲ;ȥ
ͬѧȥǱ˰ɡ
ש
ȥɣѧԺŮһã˵Ĵûᡣ
ŮܷŹ׬ǮĴûᣬ೤ˣҲæ׼µļĿ˵ģҪȡرϽĿ˻ﲻ
Ĳ鲻ԸĿ
ɳͬѧһܿĵӣϵЦݴûϹҫŹâ
Ժͬѧһĺÿม
һҲĵò֪Ǻðɡ
ͬѧϲŮװ𣿡

ϲء
~ҷǰ˵
ǽҲŮװ϶ǺϲJ
Ҳ봩ͺͬѧװء
Ȼ˵ĻҲŲ봩ʲװͺˣӦ˵늅ΪһרŮͰɡ
治ء~˵Ҳ뿴ء
ѻƪɳͬѧҲͬˡ
԰ɣС~ҲһŮװɡ
Ҳʺִ磬Сͬѧ˴Ͳÿ
ΪŮ֮һĊ˼˵ֻһ֮ǰŮ֮ͱˣҸͷ񼫶̵ʱھУ԰ﴫ˿
ףС~ɫ𣿡
ΪûԹҲ֪
С~ܴʲӦöʺϣ˵԰ɣͬѧ
ͬķҵͷһʺϰɣװ֮ġ
Ĺ֭ˣ˵ҲҵĹ;ӹɳͬѧǰӡ
á
лл
ɳͬѧظҵлŮңɳͬѧǲʾл֮ģҲòܵĵطץסİɡ
Ȼܾҵֵֹġ
С~Ҳָͬѧ𣿡
ɳͬѧʡ
ǰ
˵ͬѧŮƯ
ۡұҮӦø
ͬѧĺʺŮװม
Ҳá
ǣӦûиʺװɡ
ף˵أ
ɳͬѧ̽ӣ~һ仯ûС
ħŮ֮Ċ
˵ǲӢУ԰Ϊ̨ĵӰ𣿡
װʵʹħӦøðɣƩ֮ġ
ιŮ֪Լ˵ʲ𣬱շʹһֲݰħҲָܴͷų棬~ޱؽ
ͬѧ˧оء
ʲᶼ֪ͬɳͬѧ
԰ɡ
š뵽ͬѧ£̲סÿม
뵽ɳͬѧҲܿİ˵Ļľˡ
ͬѧʲᶼʺϰɡ
˵أ
Ϊĳս֮ġ
ʹ𡣡
ָо

ɳͬѧȻЦˣҿŵúҪ쭳ˣ~ЩʲᰡӸոһֱ˵һЩΣձԵĻ
ż֮ⷰ͸ˣ֪ܶǣ߰Ĵڡ
ż
ǰද֮ġ
һܺ档
ɳͬѧаͬһʼ~ͷԡŮ˿Ҽȹϵһֲ֧ɣŰ
Ȼһ˲䣬Ȼֻһ£~Ͷһζ
ͻȻ֣òĳڵʷ
ڻɳͬѧŻɶθ⣬̽ķӦֳһ㲻ѰķӦͿշйصĿԾʹߡ
治ѧ᳤ҲȻ𾴣һ𳤴ĺѣҲ壬ֻͨŰɡ
սȷֳͬ͵˾ͺ𣿡
𣿡
ǰɫӦò
𡣡
֮~Ҳʽ⣬ɳͬѧȴֻǴĵ׾ÿĶѣһйȻûϵɣֻʶб˲˶
ͬѧأ
ɳͬѧͻȻתҵķ
ס
ûȤ𣿡
šûʲȤ
ֻĻش~ͬҶֿķǵϷ벢Ǻó
ϲ𣿡
~˵˶ŵĻ
Ҳ
Դͷųħ𣿡

˭Կ°ֻİõˡ
ͬѧоʲᶼõء
ɳͬѧ̫äĿˣ㲻û˵ͬѧԴӸ߶һǧߵĵطýɡҲûϵֻǣɳͬѧҵĻҺпܻҲһ
ҽͰ͵ػش
Ҳʲ¶
Щʲɡ
~һߺʣµĺһ˵һ£Ҵɳȥ
ֻҪ˵ҪŮӦöӦɡ
ɳͬѧı˲
ͬѧҿ԰Њһ𣿡
šǿ
ŮͰĿȵ꡹Ҳذ˵ҪҲ֮ģȻ˵ǿõóǮϾ޶ȡ
ҪʲᡭǸؼ﷢棬ǡ
˵
ɳͬѧʼ淳˵ĲҲνĻϵһС̵
ȫ⿪ʼ˼Ĳ˶ˣҲˣɳͬѧһһҿ
~Ԯ֡
򵥵¾ͺˡ
š
ǿɵ±ȽϺðɡ
ҵͬ˵ҲͬУͷ
ʲ°
һ˲䣬ѧ᳤˵˲Լ顣
ȻǊɣ
ɳͬѧˣҵǲӺ
˵
˵ġ
¡̫
ɳͬѧ˵ġ
ʲϵֲһ⡣
ѧ᳤ƤĶħ˵ġ
˵˵˵˵ʲǰԸɳͬѧǺܿûŮˣֵطҮ
ҵıᣬӦ˵ǽҿʼɧһͷһ˵ѧŮȫΧ˶עǡ
ͬѧҮ
ɳͬѧˣÿɰม
᳤ҲЦҮ
ҿһ㶼Ц
ڹ۲ǵ˴Ӹոһ϶ûȣֻһֱ԰դĴټϻƴӸոտʼԱǮҾԼԽԽĶ
Ȼǰ~Ͷ𺳵
ҵǾýǸոպá
һ㶼á
Բᱻ顣
ŮŮ¡
˵ԼŮ˵ĸоǲ
Լ͵ˡ
ġ
һֱãԣұ
С㊅أ
ס
ɳͬѧջǺͨͨġ
С~ͻȻ˵Щʲᰡ
ûû˵ʲ
õȻҶûеֿˡ
ͷˣۡ
ΪʲҪ˵ֻأʲǵĻֻͽҵŶѣѵѾݺݼ̤ҵĴ~ŮҶ
ʲɣһֻǴ鷳ѡ֤ݾȻֻһ㣬ȷʵЦû
ҶԽǲǺม
~ֿʼ˵
ǡ𡭡
һĵطȽϺðɣ֮ġ
ᡭ
ʲᣬɳͬѧʼҶԲֻ췢飬θʼó
Сl~ǵġԷŮҲν𣿡
ȽϺðɣСָޡ
˵úкСǵľһ
ҵ챬ˣȻ~ȴûشYESNO
СĽǼɲء
ؼ𡭡
ִš
ذִŰ˽Ҵ˿̵ɳͬѧҲ벻ҪķӦ
Ǹǡͬѧ
ǡ
ṩǵķ𡭡
Ǹ

޷϶ܾҲɳͬѧʧҵͷĻЩһֻƳ²˵ǡ֮ķɡ
ԵĻ԰𣿡С˵
ķܲأŮС㡣
~ұ죬ҰЊ
鰡
ɳͬѧͷʼ˼ҵĹ۲죬һһЩɫɫ飬Բɳͬѧܻɫɫ鰡
ιԶΣ
~һ˵ʲ
ʲ˼
˾԰ɣιͬѧ԰ſ
Ҫʱɳͬѧ۾ȴ
񲻴Ү
԰ɡ
Ͳˡ
˵ûẦû
Ҳ˵ȸһſͣɳͬѧιҳԵûɣǷһҮ
СҲι԰
Ǹиɻĵӡ
~ֽа೤
𣿡
еЊ
˵İ೤Ҫϣ㣬ͷ
Ȼû⣬Ҫȡرþˡ
֪ʱվĻƣѸͲΪС¾ˡ
೤Ǯ֮ᣬǰһ뾡ŪŮǰӿ϶û
ɳͬѧЦضӣһ˾⡣
ͬѧ
кõĵⱻ͵ǰҷſ͡
ҧ£ȺڷมĻ
ҲǵһγԵ˾⣬ζ治أĵǳԸ೤֣֮벻Ǹ̴̵ֱִŮˣȻҲ顣
ͬѧҲҪ
ûɳͬѧҲŴͣøӵһ鵰⡣


Žһ˲䣬ͣ
ۣòָǮհɣյֻи೤һ˶ѣŵصλǶŶҮ
СһΡ
ס
һ㡣
ӦҪֻһΣɳͬѧǺܸ˵سȥˣ೤ֶַƬĹܽӰ
λˡ
~Ȼ˵ֻ
ڼһɧš᳤ҲҪ𡹡治šкϷɿˡһţ˵ȷһɶľ
ȻȴǵߣӦҲ²һԿϷҪϳδ̫˰ɣ~һ͵⣬һ侲ҿ

á

ˣ
ϻЩЦݣιȻһģ˵ҲעʱѾ¶Ҳһ
𣬹ڶڴม
ǡ
Ǌϣιأ
ǽʱҲһСʱһܹγΪŰѵɡ
ĹڣС¹ײɳͬѧţһĨЦ~Լ·ӵҡ
û취µ⣬ҧ¡
ƺͻ֪Ϊλ֣ͺ񿴵ʲϷƵģ˰ɸλ
ó𣿡

ǲشĻˡ
ҪǺ鷳~ûֻ˵ԼԾͿˡ
¾ͰʣµĵƽֻҪʳйأŮӵĶúѸ١
治
~˵ŲĵɳͬѧҲͬ
ҲãŮװͬѧΪҷ̫Ҹˡ
ǲҲЩʲᱨȽϺá
Ҳ桸ſһޡ
ǰͬѧúøлʲҪĶ𣿡
Ҳǵķ񡭡
øҿϲż𣿡
දͲˡ
ʱ~һ˵
дȥ氡
ף
дͬѧԊó˲𡣡
~Ļɳͬѧ΢˼һ¡
⣬񲻴ء
԰ɡ
С~ҲҪһ𣿡
ǵȻҲþûȥˡ
ˣͬѧһҪม
ɳͬѧõòˣһϲñƷɡ
ҵȻҲܸˣȥһˣΪʲҪ˵ֻء
ͬѧʶһղء
ǰһҪҵĺǲС
ѧ᳤͵͵һۡʲͼ𣬴ȷදΰɣһȥͺãˮ
زĲСǹ١ŮͰĿȵ꡹ؼɳͬѧһжļƻаɣӦΪڳշܵĶԲߡ
ΪʲҪɰȫûоܾŵء
ɳͬѧóֻʼȷ´ηżʲʱء
ͬѧԵҼ𣿡
š
˺˻ʱ䣬һ׼һ㻺嶼ûУĲ֪Ǻá
ڴรһᷢգд
лл
Ҳ˵ޡܾС¹ײĸоŮ˵ֵĻ
˵Ļ˵ˣǲ˰ɡ
~վ
Ҫȥ𣿡
ٳİ೤˵
ĻҪҪŮһżգ
ѽҲذ˵𣿡
ǵģ˵ѧ᳤ɳַͬѧҪļŶԣҵȻȡãĵƬõ³ķʽӦÿԴ׬
೤˼
һΪĽһš
Ժͬѧһ𣿡
ɳͬѧϹˡ
ǾͰЊޣС~Ҳһ
԰
һΪӦûȤû뵽ˬӦˡ
ڰԱߵӱ˳վҪ¿ŵ˲䣬ϯͻȻĳһˡ
Һáġ
HIGHеŮˣϻ¼ĺ
ллǵӰɡһУŵͷ棬Ҿڴ
ȻɣһǻƸɵĺ£㿴Ǯء
ұм䣬ɳͬѧұ~
ǰαŮվм䣬Ůľ󣬶Ůͻиߵһ
ӰʦǸ೤˺ûӰɣռӰȨһȡȨɡ
ǾվգϷžžֶƬ
Сٿһ㡣
ɶ
һ
Ү
һܸ˵ӣĲʲø˵ģʲᣬһ㣿
˵Щʲʱɳͬѧ˹з۵ľУ~ף
Ƿɧҵľ񸣱עlһɧ
Ҫޡ
ĵ˺ܿģҵûڸֵʱɡ
šͬѧܽӲมһ
ʹ𡪡
ˣҵڳû
͵͵߿ɳͬѧžͷڳĵģҵһƽ˼زม
1 ձҸеһƷǿҵԸдԼϼʤΪ̨ƷСĲ¼͡Ĳʾ¼
~һޱ飬ΪЦоǺǰ״̬СЦ㣬Ҳһ֡ھɱˊۡĸо
ҲɳͬѧңȫһˣزҲ¶ǵذҵ⣬òΪ⣬һ㶼ûк߻߳ܵӡ
ι᳤
̲ס顣
ܼҮҪòá)
ٿһȽϺ𣿣

̫ĻСıС㷢ม)
ء
Цҵڿԡ͸೤С
Ӧ÷ĵ΢Ц)
~С˵
䵭ĻСŮϲม)
ԼǺ䵭)
ѧ᳤ӾͿˡ)
Ŀ
ӰţһĻǣƺҲ˷
о񱻶͹ըʱӰˡ
̫лˡ
೤һ
ʣڼӪҵҲûˣ֮ǵ·ֻۡϣҶ˶
ƬӦòֻҵĲֱͿڰɡ
һ߷öˡؼоɫมؼ˷ܵġľ̾һɢƬĶʹȨͻƽн棬೤Ǵ󺰡ֱᶼҪóɾʿһ˲١
ֿ֮ʣɳͬѧٴҡ
늅һҪม
š
һҪม
֪ˡ
˵һȥᣬɳͬѧС뿪
ƭJ
~ĿɳͬѧıӰȥұ˵

ҲüûȥСˣҿɲ뿴ʧģ
˼˵֣ȥİɡ
ԭû뵽ȴ󷽳ϡ
ǰ
ԥػش



ĻڶҲ˳ˣһ˶Ҳ˳ûҶȴһ¡
~ǸŮָֻѧ᳤ģҲ˳ɣȻɳͬѧЩʲᣬӦæŴżɡ
һָģҾͶӲİƳġϢҡܺΪƣϰֺͳҹ׼ѧṩһƽɵĿռ䣬˵͵ӰˡһĻֱһģһ
ŮоӪҵҲ޵һС
Ũİ౿ݼ˶˵
ǽòӵ·¸·еġСѡδȫ桻Ԥ״ҲӿԲΪǮˡ
еõǽӰȨ𣿡

ȻϮ͵İҰλֽ⣬ͨǹأ˻᳡װҲͨѧӰĳԱԲõûزġ
˵һԺӣӰĻԭúϳƬɻȥ˵ҲƿԣǷط
һжҹŮӲУͥӪΧ裬ܰģټŮһԴΪʼºҲ٣׳Ƶġ¡Լұ
ľΪ׵Ӫ𱻵ȼȼյǸ󻮷ϲģֻѧᾭ飬˶ܽĶĻ鷳Ҳ˲֪ʲᶫ飬ǰѻûĵĿȯȼյ¼ء
ڱԵӪȼյ̬
ӲİļһȫŮӴڨȥˣȻ֪ٷְٻᱻܾȴǲĳҲǺǷعĺ壬ǰһǿƵŮùѪͷء

žҵıһ¡
һعͷȥҵ÷ˮ٣һֽ
Ұɳͬѧ˦˲ɣ
˵ʲᰡ
Ϊʲҷǵñ˦ɣҪȵųɡ
รûи׵

޷Ǽѹ顣
ĻæЩʲ᣿
ǰ󻮰æȥǽдӲ
ȥӲ
Ϊ˺٣ǱȥҲûϵ
󻮵仰Ӧûްɣ˵ȥΪС
˵ˮȫ֪ƣΪڹҲط˵һ¸ɸԭء
أ
źӰںڰӰ˵ǿ϶ðһЩ˵¡
Ԫ͸ԡ
˵˺ܶŮӲƬء
𡪡
ҼװûȤɻȥ
ˮ¡
ι֪𣿡
Ÿ£ˮپʹӴóĳ
һֻϹӣӶ¶ĹżⲻදϵеϢҰ
ǶϤදһ˶ԻͣڼΪŵ򣬾ܾڻƷϣǻװӶǼҹ˾糤˵ǳƷҮ֮ĪĻʱ֮Ӧû˰ɡ
ԽͻԽãɰıỹһɷ񲣬ǹ쵽˼㡣СһֱĻͻȥĴţпֻܲǴŶѡ
ⶫ𣿡
õģӦ˵
Ȼһӵɳͬѧ
㲻úܿɰ𣿡
Ʒζ̫˰ɡ
𡪡ӡĳƷҲѷɫء
˻Ȱ
Ӵ컨ϴĻӦûȤɡ
ɳͬѧӦúܺϵ
ǸҲදĳ˿ɡ
Цˣһ㶼˽һЦ㡣
⺢Ӻม
˵ɰŮȽְɡ
ܷҮֻżĹֵֹġ
˵ֱżƣϵеĹͨ㣬ûʲֵĵط
֣
˵
ŵ˵
ˮٺļ˵
⺢Ӻ˵ЩʲᣬҲװصӣĿƼǷҮ
գȻܵľţż˵ɣ
ؼż˵Щʲ𣿡
Ҳ֪˵úܺòǺһӦܺúÿ˵
ѵûһż˵Ү
Ϊʲ᣿ڲʱ˵ľء
ֵķǺеҿǱ°ҲŲһɡ
ˮٵදﾹȻ˵ʾදһǰѿշĳһĴߡ
ÿշߣһֻ˵දҶżе֪ܶ鱨ЩżǱһеͣߵǲġ
ȻҲ֪ͣ˭~Ǽһܲ˳۵ӣһֱͼҳǼһĿ
òˮٱշǰװɣ·ޱȵżܻͻȻ˵
ˣ
ûʲᡣ
һȵˮ٣˵
ֻϢҰȷ𣿡
Ҫ
ˮϰԶԶġ
ڲõĶҲǰ취ɡ
úΣֹĶ
˵ż㲻úȤһҪúù۲
˵Ȼ˵Ǿû취ˡһСѧʱҲѧ;ץһֻߣҸطȴִ⡸Ҫһչᣬֻߺ֮ˣʲƷֵŰ
֪֪ˣżַʲֵ飬һҪ̸ұม
มȻȤ˵ҺҲһֻء
ҲǷ˿
ڷ⣬ˮһﲻԼȻȡЦҡȤ֡Ϊʲǵñ˵ɰ
´Ҳҿżɡ
ֶĵ£
żҲ˵ͺˡ
һֱ˵ûЊ
ӪһͷһϤȥ
ιˮ٣ǱŮӲ꼶ѧһ꼶ѧΪӲ꼶ѧŤһҮ
Ƿǿޡ
ˮٱϢҰվ

š
һ߿ˮԶӰһ߷Ž졣
ᷳգҲһӾӿӦòֻһӣ˵ЩһҺҲ˵ǸԭıС˵дҲء
ҹǰ̤ϻؼҵ·ӪѾʼյſˣʮ־ˣӦò°ɡ
ҵʱ̧ͷһƾȻš
ף
һס뿪ϳת˫ߣһңûûֻΪûطȥˡ
˵ҹӦһƬڣҵķȴŵơ
ˡϸ룬пҰˣ˹أֻС͵ǰ߻νС͵鷳ˡȻûǮصA飬Ǹ͵߾Խˡ
صҲǿģоԽԽС͵Сϵ¥һ򿪷š
ˡ
ۣ
ҽڼηİһκŮ档
СΪʲ᣿
ΪûҾԼˡ

ʱء
ԭˣ̫ˣС͵Ҿͷˡ
ƺŲ裬Ȼ⾰󲢲֣ܾúֲܿòһֱάߵҰɣ˵ȻûԼܽҲеǸɡ
Ұϡ
Сûѧ
ǰ૵˵Ϊûͬѧˡ
Ϊǽ°ɣĺɧ˵ûȴܵҼĲ˽ŮЩʲᡣ
Ļ
ͨĽˣһֱŮӲɳͬѧͻ᳤ม
ɳͬѧ
ɫ֪Ϊβ˱仯
ʲ𣿡
ûʲ
ҡ
ұ˵ģҵķϣһǰѷڡŮͰĿȵ꡹һһʮ˵۽ǳ鶯ļʱ̲סᵹ
ۣС
Ӧûʶܵ˺ܴĴв֪Щʲᡣ
û
˵仰˲ңϵż
𿴺Ǻܼǿģ෴ء
දϵеи˵һҵĴߣ˵ʽһȴһ˼硣
ûҾͷˣΪʲҪأ
ǵȻΪɳͬѧл᳤ܵĹϵ
ܵ˲ңŮ˵Ҳûʲɡ
аɡ
ʲ⣿
ĺĪֻ֪ɳͬѧ鲻̫þˡ
ƫƫиȴֻǷŴ˰㡸ЦֻʧϻҮ

û°ɡ
š
Ȼ˵ȴԹ޵ҡ
ͬѧȻҲʱ¡
ʲ£ӦǱһɡ
̫ˡ
ʲᰡ
ʼӣȫ֪ʲ£մЦֻֻϻѡ
ͻȻ뵽
ιЦʲЦҿͬม
ʲͬ飿
ϢҰ
ҿʼ˵ҹ£һиҲҲ
Ȼһ˺һֻøӵģ̾һ
ͬѧǡշʡ
Ȼȷ
Ӧúܸ߰ɡ
ǰӦû˵දˡ
졭
š
˫ֽǰ˵һⶼûС
ֻҪɿշ˾ͻֱ仯ͷɫı(~)ؼԸı䣨)ؼԱı䣨)ˮٻأԪ֮
ֱӸ߽ͬѧɿշûС
ǵǻûֲǿշֻϢҰ̫˵ӡ


ͻȻ˵ʲշ϶ᱻ񾭲ɡ
Ǽһ̰ѱ˵ɲˣһǾġ˵Һܵء϶ϰҵ˰ɡ
ȿŰɣҲ֪ͬ黹ǵˡ
˵
ͻȻתϵż
Ӧ֪Щʲɡ
֪
˵̧ͷͦأһһ㶼ɲóĻش
ֻ֪йص飬µĿշҾͲˡ
ǲɿļһǺƷ
һи˵
»ʻ᳤Ƚɡ
֮ǰҲ˵ƵĻҮ
Ȼֻ֪£һǸݽɫԼ顣
㵹ûѧĹҪ飬Ҫ춿շ£Щǳˣ~ĻӦðõɡ
š´ȥʿɡ
СС˵ȻҾȴˡ
Ҫȥѧ𡭡
ûҪ᳤ȥɳͬѧ棬ʱ˳
ȻĵĻشȴ޷˵ᡣ
ĸоһ˲ıˣͬһʱҵͷĳ֪Ӳš
ɶո˵ɶ
оɳưܥ£ע2ҵͷһΪ건ǹѾշˡ
ҺµԱ߿ȥҳȮŮŮˣı仯
ո˵Ҫʲطȥ
˵
һһ͵͵ȥ𣿡
ûȥɳͬѧҡ
2 ձ֪Ůšһᶯġշš
𡭡ŮԵ̫ˡ
һ£ֲңŮ
²ҪΪҲ˵
û˵ıҪɡ
ǹڴҡ
ϹϣĴҮ㲻κңֻܸ߽̻ʴ˺Ϳͨ˵£ҲҪȫңرǹǸŮ˵ȫ
ŮָɳͬѧɣǸʧļһһһշᣬǲ־ͱúͿεķ֯һס
ⲻ˵𣿡
㱾Ʋ͵ȥŮ˼Ұɣ޷ԭ£Ұ㿪¶㿴Σ
ڰʩιιΣҮ
᳤ҲһȥҲûйŊأ
ң
ҲĶͷһǹ죬ǽڱһ
ۡȻĿǹ򵽻Ү
ȮŮȴûһڵͫɱŵ̬ڿ񱼣ݷ𲻹ҺʱƵΪҳﱸ
ЩǲģҺͻ᳤ȥĳطĿĵػǳŮ˼ңǹҪ𡣡
ʲ
ȥʱǰ
ƺٴο°ιҽЊһ
˵ģҿ˾̲סģΪʲϲˣԼҲ㲻
ϲͻ󣬵һ
ҪǱǰңɱ̫ϧˣʱһ·
лл
ΪʲҪ˵л
һ·ġ
ʲ
ҲҪȥŮ˼ҲС
ɶ
Ҳҷ˵һеĳŮ˾ɳͬѧһҲȥǸ˼
Ǹ㻻·ʱǱ߸Ҷ죬Ҳ˵һĻ
ŰǸ
ϣͷ
ҪֲҪȥ棬᳤Ҫȥ춵ͣߵ顣
ȥ𡣡
һԴʲṹ졣
ȥʲ˵ʱҪ棬仰³˵ġ
˵һ£žǹ䱬ҵͷǽɳͬѧŮ֮ɡ
ǡ
𣿡
֪
һӲҴһȥⳡɧУиֻԱ͵Цһ㶼ûаҵ˼ɶиҼס
ҰĻĶ󲻾ͱˡ
ȥ˵ֻһֻżȴᰮϧ
㱻Ҳɡ
ȻòãҶҲǺܽġ
ļٵġ
±԰ɡ
ʲ᲻ԡ
վںǴȴȻо񲻱Ρ
ұȽٸʲ𣿡
ɴ㻹û𣿡
˵úҺܳٶһ
㲻ٶ𣿡
и˼˵㻹֪



ڶ


֮ûʲƽȹˣҴ󲿷ʱ䶼ӲϿΡ
Ļᣬ༶иİ༶ǻϽǶİķͲ֪ȥˡҶ˵ȥɼ϶ἱ½Ҳˡ
ȻŲΪС»ţǵϿ˯߶Կʦŵ˵Ҳ϶ܾȰɡ
ұȻűбŮ˫У԰˵ϰҲеֲѾܺԥرˣֻǶĸȻǺܴټӲŮӲγ̽Ҳ̫һԴƣۡᾡӲҲΪԭ򣬹ȻǵȽɡ
ĳʱ䡣
ιܣرʡ
ȱ󽫶סеرʣŮоеҵְ춡ŮӲΪ֪鱨ɣ֪䱻ǿȹְ

λֻҪŮӽȥȻͻõʽ鱨

ҪȥμŮоĻ顣
ҲŲȥ֡
һ˵ҿɲϣұ˽ʱҲһߡ
İɣܳϯֻв߸ɲѡ
ʲ߸ɲ
ӲŮӲֻбѡе˲ܲμӣܻǲУȻһһͬ㡣
оͲ˭ϣ
ʲ𡣡
һǽд漯һֱԳ̬ۣĻҲǣ
ɶʲᶫ
ڷոòȫʣҪÿĻȻǲɫƬɱͻӣǺڰҳĻȻˣ̫ˣȽϺã
顣
ʲ졭찡
ߵҲǺҪġ
ⲻǸ߶ÿǵɡ
Ŷ״ҽ˵˳˵ӰǶѡ
Ǭһ߲͵ˣԤԼӦòٰɡ
ڵԤͿд漯۶ˣǿɲУȷʵвɫƬ󣬵ҲĶ˲̫ϧһ
Ҳ˵
Ϊɲֻͨ𡣡
Ҿ˵Ҳ֪ʲɲ
ѹ̫Ѩ
㿴ҪɫƬӦñȽ϶ɡ
ҵĿĶǸɡ
д漯ļǮúڰƬһ㣬ȻٸֻҪ˲ܵõرƬͺˣṩԤԼܴ׬һʰɡ
Ǹ
֡
رʣܻӦߵҪ׬ǮƼ߸ɲ¾Ͱϡ
ĲҿʼҲӦĸ顣
ﲻϳңһ˵޵ĸоӦòһ޾ͻĪĻ󣬵Ϊʲء
ܣһҲ֪
±Χ˷ƵĶŴӿڴóһƬ
оǷ羰գƬжţⲻѧԺ
ϸ䣬ɫʱżȻֵġ
ҿһһŮӲƷŮ
̫С˿òǺֻ֪ͷɫǽɫġ
ѧУŮ𡭡
Ҳʡ
԰ɣԲֽܳŮɣŮӲļӲҪϸˡ
ѧԺԽǳϸŮӲװͷͶϸ涨ĸһȾ𷢵Ļ϶̱ͣѧ
ѧУ˵ΪػԹǧСѧУĴͳҲʱ˵УȻŮҲΪУŬⷽĽսܱĳЩŵĺӰþɡ
ŮӲɣ㲻֪Ů𣿡
ҲҮ
ϴƷӦûܴĻɡ
û˵
ҵĻ𷢵ѧһǵһοŮӲƷĳЩߵĻӭҲļǮӦҲСֳŮĿԣֵĻӦûᱻ֣ǱҥԴɡ
òǹתѧѧ֮ģ
ˣֻǣӲܷŹ鱨𡣡
˵ҲǣŮķӲĻҿ϶񿴵̵Ĺ㣬ǧƿ񱼳ȥĿҪбǷŮˡ
˫ֽǰ˼š
ΪŮоһӣúü֤һŮ
Ǻûκϡ
ţͰ
ʲ鱨Ҫ̸ม
õΡ
ڻشһİɣһһǬġ
Ƕﺦ˷ʱ䣬߳УᣬͼݵķȥҵĿĵѧҡ
棬ûʲӰ
Ҹ۵ĽͼݱŮˣиߴܣҲ÷ûطɱ뵽áΡ˲ֻҶѣҲﵱĵطǽ鱨Ҳ˵ϡĲ£ڵ¿ѧԺĻʷVOl4УҲ˵˵
Ҷܱ棬ֻϡ
ͬѧ
ۣ
ŵعͷվɳͬѧ
һܱǸ顣
Ǹŵ𣿡
ûؼû
ŵñ亹쭳ˣǴЦݣΣաҪǱʹˡ
ɳؼɳͬѧ
ٺٵЦˡ
ʳװ
˵ϵȷһƽҰ飬ѧУͼݾȻֶ
Ԥϰһ
Ԥϰ
пҪม
˵ɳͬѧܻˡ
Ϊ˼Ҳʧ
ߵ˵
ǺҪĿม
ежɳͬѧȻΪֵزĻеŮʹڸ˵
̫лˡ
ҳųڸжĵ¸л
ĲΪֵزɳͬѧֻǰ΢ʳƷҲԵúܿġĲǿϴӰϾͿˣɳͬѧֻҪԱ߿Ӿͺá
ɶ
ɻͷ
Ǹ˵ʲᰡ˵Ŀ˲ͬѧҮ

⣬̫жСĸˣɳͬѧ˲ңŮҡ
ͬңһʶʣĶء
ϲҵǺܿû
ɳͬѧڸ˵
ֻŮรбֹ
ᡭҪ⡣
Ϊ̫ҿʼ״Ρ
ԡǸɳͬѧ˭ҪȥɳͬѧңҲǺֻǡ
˵ʲᰡЩԱҲ֪˵˾Ұ
ɳͬѧ񲻾죬̾͸ҡ
ŮͬѧС~ͬѧòᡣ
ı棬ף˵ʲĻ
òڴһͬѧɣ
ɳͬѧ档
ҿûҺͬѧУȵ飬Ȼƻҵĺ̫ˡ
ԲԲҶϣɳͬѧע⵽ңӦ˵Ѿ״̬ˣŮҾе㡭
һչһз׸һһ

ֹ롣
˵ͬһ˵ĻӦûһɡ
ɳͬѧר飬ҴǰָоʵҲûŮ

ᣬҲݲˣٹǿһҲǰˣϵĻеˡ
һ̨ķȥһǱΪ׼ʽĸɡȻ˵Ů˵֣ܳԵΨһľꡣ
Ӧû˰ɣҿ˿ΧȻֻϣŮˡ
µĴӦIDͨͼݵļš
һŮУ԰ﱼܡ
һȥİ࣬ȥҲʲ£Ȼһ㻹ҪȥΪȥ˻бȰաҪҪڻͶʡΣա
ҵְԱ¶ֻϷİർʦѧУӡתֻصͼݵķ
Ͻݣѧ
һ~ͷһ仰ǡҪȥɳͬѧҵĿˡ
~ȻȣֻǶͶһ䵭
Ѳͬѧ
ǰ
ͷ
вˣ
ǰ
εĻش𣬸оһҡ
~͸¶ɫ
Ǹûõļһ
Ů˳ױҮ
ȻױȥƤ˵˻ŮˣӦöһɡ
ڶȮνĹǻһһҧĲٱҧˡ
ǶͶҿǹ˵ҺıҧҮ
Ȼ~ȴֱֻơ
˵İȥƤָǰ
ʲ᣿
ԲҲ˵ЩʲҮ
ǳٶҮ
ʲᰡ
Խ˲ҡ
ܾҺ񱻵ɱ
԰ͬѧҪҲνСǱҰ˵ɣǺϲˣӦòܾǡ
Ǻɳͬѧ鲻ǲ𣿡
һҪ늅ൣˡ
𣿡
˵ม
ʲᡪҵ
һдһ߸ҽ͵͵һۣǺӲйصİӡ
ӲķǷŻ
~Ǭ˵
Ůоĺܷˣɫд漯̫ˣת涫ͬѧһ㡣
ɣ֪ӿŮоȻѧ˰ɣιǵ֯ٿޡ
˵˵ǹʵ¶֪Ȼʲᶼû˵ѡʱɼһ൱İա
˵һ;õеĽڡ
˵д漯һ
ƬҲһҪ㱬һЩֵĻϺҵߵĻԽˡ
˵˻߶ѧԺᣬҺҲ˵Ǽ£Ӧ˵˵Ӧûһʲ
ҿˡ

̫ˣ֮Ĺ鱨Ū̫ðɣܾ鱨Ҳһ±ȽϺãѪʹม
˵Ϊʲኅ֪ҵѪͰи˵
˵᳤Ҳкܶޡ
ǰͣдǡͷԲõ
Ӧòϲɣ
ӲҪ˵ĻӦǽǼɲɡ
䲻ǽ飬ҵտʼ̡Ů˵˵Щʲᰡ
~µӡ
ܾϲǼɺõŮ𣿡

ɲҲν

Һأǿϧ
һ㶼ûпϧĸоĿϧҲ֪Ҽæı仰⡣
صȥɳͬѧҵɡ
ѽ~˵
ǱȽǻҪĻ𣿡
ʲزҪġ
ýǲҪ]
Ծɳͬѧ
ҲСӦñȽϲǼɺõม
ʲἼɺòá
һҲܺСǣעһ±ȽϺðɡ
뿪Ǹ
뿪С㊅ҲûϵǊĺ˭ǵĻأ
ԲĺܶԲ𣬲Ҫ۸ˡ
Ҳ֪̻ڿң~һ˵ͣŮһְɣ˭Ű
Ӧ˵Ϊʲᱯҵұ~ǿˣǱҮȻѧ᳤ĵλǿɧңСҸ抅ม
顣
Ҳ˵ȥɳͬѧʱҸȥ𡣡
ȻɳͬѧҵĵַͱˣһûȥҪ˵ԭĻȻΪгһװдȥޡ
~ֹͣ۸ҡ
Ȼϰɡ
ǰ
԰ͬѧһɣӦҲ֪صɡ
졣
֮¾޹ؽҪˣһллû˵ʹӻ뿪
Ȼ~˵
ҲǷม
Ȼ˵ֻȻװûҪģ˭֪ʱֻʲ¡
߳ᣬҲȫûᵽˮٵද£ˣһ˵ӦҲɡ
Ȼ߳ѧᣬҲŷԼһֱʶԼ촽
ûɵ㵽ߵ㡣


µͼһ¥ʱҷԼӶˣ˵Ѿ緹ʱˡ
ҲӲԣ뵽ʲᶼû׼Ȼһֱ˯Ļϰߣڽ죬˯λķṦΰҵ˯ǰ趨ӣҲְʮǰ¼¼ҷˡ˯ӡ֮ɡ
Ȼʱֻڵһ֮ᶼǿȷÿһּ˯𴲵һ˲䣬оȫһ޿۵ĸжΧ
ϣ֪ʦǲַṦΰҵģҼû׼㵱ѧ;Ҳû嵽ѧУǵģΰ˲Ǹʱ⵽Ⱥ
˵ϰ죬ֻ˵ȻҶӶûԡ¡ֻȥʲᣬȥѧУޡ
ȥɣŮӲıȽϺãӲȻҲво͵ĿҰľһүүһһСҲֻǻĿ´šΪ˲ֲʵţְԱȻȫְԱӲԷ˵ķӦԣҾڲǼ£֤ʵҥԵĿŶȡ
ҾǰŮӲʳã֪Ĳɫʲء
ͼݵĹ̨Ӱ첻ֵӡ
Ҫ߳ȥʱ
ߵһǺʲᶫڶ

ʲᶫӦɣȻ˵ͼȻģǸ˵Ķ

ȴǳɣ͵͵۲ҵķ֮Ͷָܾо
òǣҵŮ֮ġ
ϲʶʣˣĺ⣬Ҿǰһ̽
ҿ˿Ƶܣ֮ǰıҺͺƻˣµģ᷽
˭Ǹֶ㵽档
ʲᰡ
һһڲǰӰʧˡ
Ǹٴƶܣһ߿ǰһ͵ûˡ
žžĽŲȷһˣʲ˰
ҿʼܣ˿᷽ǸҲʼܣһƶ

ز䣬Сѧʱһ׷ҵ͵ܣܵǸ˼ҰˮൽﵱΪϡβߡһ㶼ֵø˵Ĵºš
᷽ܣԼĽš

ʹһҪǼһĿ
˭
ȻһƣȻһ˶ûУˣ
һ˲䣬ҵֻʼɫâ
۹
ͷһĸ߿ЦжӦŮˣÊЦĵطͼӦñְŶ԰ɡ
̧ͷһֻһŮʮվ
ǺǺǣҵ˰ɡ
Ǹ𷢵ѧƬϵˣǶŮһѺɫʵձ
ԵֻɫǺɫҲǵзշ
򵥾ͱƭɫıÿҮ
òŊš
Ҫֵսûද˵ĸʲ
˫ֲ۹Ц
ҲֱҪ˵ԭӦΪȹӺ̧̣ܶͷĻСľͻῴС㣬һǺɫģۡǴҮ
ȫµŮ˵
Ǌĵˣзշһʤɡ
Ůֱơ
Ů
ڲŷְ
ԭҵĵˣѹҵһο;ò˳ۣ̫ˣҪҴ򵹺ɵһеʹǊĻһҲûУ
뷨ҲҪи޶Ȱɡ
ƮƮġҲǸزҰֿҰŵأ뻪һξ룬˵Ծ
γձչƵĹߣ⡣
һʤɣ
ȻȴֻǶơ
ˮ٣
ǰŮͻȻûš
ؼҲŲǊ˵ʲˮ٣
ˮٰɡ
Ҳˮ٣͵ɣ
ҪҲъˮǿԣǊˮٰɡ
ȻǱɿշˣеද˵ԭǴû뵽ȻǵзӪ
ˮҡҡͷҵĻȫƵġ
ǱȥɊ
ӣһʲʱ
Ȱ
ۣ
ȻĵУǾ߱շȼԳԽ˵ٶȻƿ
һŵˡ
ӣ
ʲЦ
ˮٵĶȻֹͣ
һǵͳһ
û
ܾø˲ˬ
Ϊ
ǲǸøҵĿȽϺãµͬʱĵһ˹ΣΣ̫Σ
һӦѣˮٴмг룬ۣβ֪᲻ٲء
ƶѩ㵹µӰ
վס
ˮٿǰҼæ
ѧң
ֲǊķϣɲèר
С㶼ˣ˵û߳İ
ʸ˵
Ҵһܣ˵ȥܼطҶӶˣȥˮնֻǳ¡
ܵȻѹԵĿ죬շ˶Ҳ䷢ƽԥһµľ룬շѴ֮ټˮ١
Ȼҵ뷨̫ˡ
վס
ˮһߴһȫҼҲϻϵձһжһһֱұ
ۡ
һһĵֲݵӰ
ͼݿʼɧҲȻģŮϷȥܻ᷽ʼ𽥱
ŮҲÊߵġ
˭튅
Խ棬ŰĻ泯ķȥ
̫ˣ
ˮ˦ҵĻ棬ڿɢʧˡ
Ҵٴιʱȴԥˣ㲻õĻܻ֣ҶԲǼһȴ
ֻʣ취ˣֻҪӵӲˮҲ׷ɡ
ʱѾβˣޣ
ذϣͬһʱ䣬ܿʼķѵı
ˮٴһ
Ҵˣ
ôͼְԱڣһƺȫҲǷȱѧУͼݴ󳳴֡Ծɣ˵ڴӢǵڵؼҲǵڵġΪ
ξɣ
ĲǿЦԱ߷ܽĹҾʹ~սʱҲùһС
ұ컨巽򹥻
ϷĻӦš
ľڸˮʼʩųݷҪ͵ͼݵˮ

ͻĹˮٻֽţͳڡ
Ծþȫ
վס
˭ҪȊҾУŷȥ



һؼʱɫѾ
ͼɧѾǵڶˣѧУĵҲ÷ǳϽϾˮˡ
Ӳ˶ˣ֮ˣΪִµֻɣƫȻȷˡ
ѧУĵȻˣǲ֪˭ŮӲȻܿɣ춳˲ڳ֤֤ԣỹǲ֮һˡŮǱɴͷβڡ
ҵĲڳ֤֤˾Ȼ~˵ǡһֱһ𡹣ѧԺһŵ˵ˣƾȻ֪˭һڵģΪʲ᲻ϧ˵ѶҪ֤ء
~ӦǷֺйˣ֮ΪͿշйֻսֻһ˰ɣ֮Ȼû棬һֻǷ֮һɡ
ңһ߳ȥͽˣӲУţΪɡʱҲҪ̿𡹣Ҳû취¡
ΪȥʻҽȽ
ûڷң෴ҽġ
°
ſȱ˵ҵķ䣬Ѿϰˣȫַ״̬
ͼͻȻ͹رһֱۣ׷ʲˡ
ԲҸɵĺ¡
ҵͷ
ѹӣǸŮһѹɣǷǳǸ
Ҳ˵зշޡиԡ
ǰһձء
มޱؽ
Ǻ~һء
ѧ᳤Ѷ̽ǼһֻһѣȴǺܳһѡ
֪Ǹ˵𣿡
ţˮ١
ֻиԭһĺҲ̧ͷ
Ȼǡ
һ˺һֻͬ˵Ǻܴӣ˵ҲǵԤС
ͬѧǺɫշ𡭡˵
ҿûһһķâ
Щʲᡭ
𷢡žɣԻǸƽһHIGHøʲһ
Բܺҿܰɣȫ̬ȣĳҲֵҲһ
֪ˮŮӲ𣿡
ССҡҡͷ
¿ʱһֱ˵Ϊǽд漯ŮŮоִ顭
϶Ϊͻɣ˵ģŮӲİҲս֣Ůд漯·ۣȻΪ¹ֻܵлһ֪ȻΪͻɡ
ѵûȷˮİ취𣿡

Ǽһƽȼûʲı䣬һء
ֻͷɫ仯һ~һ
ȻʲῼԲŻɿշɡ
˭֪Ҵû˵ʲᷳհ
ʹҪǩ֤ղֽԽҲһ¡ûʲ÷աĺŮˣ˵ĬĬˣ෴ӦûǻҪ͡

ı˼
ҡ̫ͽͬѧս˵ȻʶѣȻǵ̫ˡѵû취𡭡
۾ʪˣǸŮɳͬѧŮ
ֻҪ侲˼ͻᷢһ硣񶫵ºµӲǱɢǹָŶԷһֻ˸건ǹޱؽ
ԺѣҶ÷Ǽһձǻȥ֮޷ʹĹΪԭ
ܺǼһú̸ͺˡ
˵
ƮɢһɸԵգʱ
ޣ򡪡
·һ󱿵ľ޴졣
㲻ÿҲ֪ˮ٣˵ܲٲܲٵ
Ҫȥޣ
ֹҲûãӵ׿ԽĿҼصԲͲ״ֻҪӾͿԽ⿪ɣŸǡǡ¾ƹƹز¥
Ү
õĴ򿪷š
кúóԷ𡪡ӴӴ
ͷ
Сء
ҲǰԵص˵ͷ
ǱֳĬȻиҲһ仰˵
ˮһ˼ı顣
ʲҶ˵

ϲ𣿸ʲᰡ𣿡
ӵģֻǶԊĿʸеѡ
˵ֱ֣ղŶڸԵķΧУ޷ֱ֪Ϊһпǧӣѹͷ
ȻˮٲǻῼµŮˣ¡
ݡιιһҮ
ʲ°
֪ʲǿշ𣿡
ף
ŵñ˴ӵŵ۾ɳȥˡ
ʲ˼
ûؼûշ
ûлظʡ
ţ˵ʲΪսĴڣҺҲѡгΪһԱˡ۹
ʲ۹ոջǱˣԵǼֱһһȻûʲᷳաϵֻʣһˣҲܿŻһ˷ЦĵĻȥɡ
ǡɿշİ
Ƕ˵ˣֻϢҰҰؼͻȻ˵ҸտʼҲΪˣȻһǾ˵Щʲᣬû뵽Ȼ˵ͯĹ¡
ؼϾ𡭡
ŰΪ˼ұɽ𷢡
øпǱˡ
һ㶼ᡣ
Цƶ˵ֹǺܰһѽ
񻹴У۾ֻǷϷҿ˽顣
Ҳһֻද԰ɡ
ǰ
иͷǱߵϣܾһӡ
ֻϻ˵𣿡
ס
ұĺһ˳
ĻһᱻʵҲǿշޡžɫ⣬ǵ˵Ļҵķ϶ʱսɡ

˵𣿡

²֪ǺãˮȴԵóۡ
ˡܻ˵
ؼǰ
ż˵ֱǰδţ۹
ֻǼǰδŵ£ұȊһ㷢ˡ
һҲĵٶȴ۾ǺڶҡΪȻβ
Ϊ˵ܹ
ǰ
ĿȻ
ʲ
㲻𣬲Ȼ߱㿴
Ĳ
һŪõĻǶʱҪΪս
һҪҡ
Ҫ
ĺรᱻһâΧ𷢣·ƾˡ

ˮٲעҡ
һ㿴ɡ
Ҹ˵Ҫˣ
Ҽææֹ
ŊŊˣҪ
ǡǾͺá
ȻЩǴ˱ͷҲһ
һӵĳĬ
Сؿڡ
ˮ٣֪շΪʲս𣿡
֪
ԥĻشҲǰҲһ
Ҳսˣɫշ
𡪡
һҰɡ

Ϊ־Ұ
һԴַųļһأǼһֱħʦһҲˮյһճдֻа˹¯ʱóɣǸս𡪡

еɥңˮٷЦ
ˡȻҸսһ£ỹǱߣֻʹСŮһ
ǱǸม
ţʲ᣿
ʲᶼû
ˮٹͱڳһװŪӡ
Ȼᰡҵĵ˿շǸม
ˣ
ǰ
ˮصЦˡ
֪𣿡

ס㲻֪𣿡
ˮٵ֮ӦǽҶһ㣬ȴһԸûУΪǸ˾Լ
֪԰ɣ
Ҿ˵ˡ
˵󊅿ҰˮٴˣҾ͸㡣
˭튅
󊅿Ұɳִһܻ˵ҪҰЬǬҶԸȻǱŰΨɳͬѧʱ⣬ѧʵӦò٣˷˵ЬˣֻҪɳͬѧ߹ĵԸ롣
ˮЩĵذͷתһȥ
ҾͲ㡪
㊅
ߡ
Ҿ˵˲֪Ǽ£һ֪¡
춊ո˵ģշսɣҲ֪𣿡
֪
Ȼģǻشҵ⡣
˵˷ǵսʤС
˭ɡ
Ӧ˵Ӯ˾Ϳ硭ףǹҰ
ͷҺͺͷ϶һʺš
⻹ǵһȻҲսȴû˵ɣսǰЩʲᣬⷽĻǵһ
СʲŰ˵ǸӵĽɫ
Ϊս𡣡
һ򵹵ˣһԼͬ飬Ϊ˱ߣ鷳԰ɣ
˵Ŀ𣿡
ʲϵ˻Ⱑ
۹Ц˳һ˵Ӧûɡ
еıߣӦö~ɣѧ᳤ǸıңͼҷͣߵĿȻ˵ȷ˶ԷӦҲɳߡû뵽Ȼˡ
ǡǸżиߊҪӵĶ˭𣿡
ʲᰡȤ
ˮٵͶңҼӦʽЦݡ
ؼţǰϲֻŻᷢ顣
˾ֻῴ˵òǺΪûȷ֤ݣֻҪͬȫɡ
Ҫ򵹵˻ҪԼͬ顭
ĳ˵˽ɡ
˵ûɡұʹŻΪƣѹиڹ󿨳շȥǺĻŻסԺɡ
ܵõľ飬Һܿม
˵񾭵׶
ˮٴǰ
㲻úȤ𣿱ڷޱȺ׷𣬻ҵʯ˵ĻʯҪ˷أճоԲɡ
˵ģҲ֪˵ʲáѹִỹǿԳɡ
ˮٿ˿ʱӡ
ʱ䵽ޣһǳʳɡ
û
Ұʲɡ
ˮ¶΢Ц
ϡ
Ѿˡ
أҲվ
Ҳæ
СͲˡ
ˮÿŵֹ
ÿζǊͽҰɡ
òȫͻ֮ɡ
ϲֵ𣿡
ϲ
ʵҲóԵม
ͨͿˡ
ˮٳں⣬δ֮ٿҰʳ治ɫ¶ǣҫԴڴڳ¼׳׳ء
¥ݣҺͺԴһ

Ȼˮû
ǰһܶûУǼһ硣
ȻǻбܵıҪȻüˣǿˮٵĵˣɫĿշսʿ
߻᳤𣿡
仰иǸոһֱװż˵Եʣ죬ֻż
ǰС
ǸĻˮٺпܱʰ
ม
Ѿһǰ
ʲɫ~ӦöһֻҪֶԷ£üͷ嶼һ¾ͰѶԷ򵹡ҺͺֹҲûã෴Ļпܱһʰ
Ǳɡ˵
šһش𡣡ȲҪ᳤˵ҲҪˮٱȽϺðɣȡһʱ䣬ʱܻа취ɡ
˵
ֻʹսˣҲͬҵƽƤЦиʱҲԹͶ޳Ʊ
ã¥´һ
Էޡ
һ¥ȥ
ϣڷſؼĸգע3Լˮ
ûɵط
Ȼǿ
ϴҪûɣޡ
ʲõģһ̧ͷͦصӡ
ῧ𣿡
ϲÿҼҾֻؼؼż档
ó԰ʲϵ
ȥУڵصıʳóԿɣԳԿ𣿡
3߲гƬýؼɰؼζYɵĴڽˡ
ΪͳԲѷԵǲܵ¡
ˮһһ߱ԹȻʵ飬ΪʲҪἫ˵ӰҿֻйƶķҮ
˼ġԵĻˡ
Ҫ԰
ϣ׻ǰˮۣǱʳҮ
ĳ˵ˡˡ֮ᣬҿʼ
Ұѽڷϣ͵ζš
ˮֱơ
Σ
ͨ
ûַˣ͵ζؼζ͵Щͬ˵ءǿζ
ʲûõ˵𡣡
ͨһС

ܲӣȫԼǷݣֻ¶ǵ
Աߵĺҵӡ
ͬѧǿһ±ȽϺðɡ
Ϊʲ᣿
ʲΪʲᡭΪʲᡣ)
ĺͨⶫ)
ʲᶼãǳһ±ȽϺðɡ)
𣿣
ǵġ
ж˺ҵĶԻܿĵĳЦġ
ͬѧúóม
ˮٵıһ˲
԰ɣллѽС˽ҵζ̫ˣ
ıĵư˲ҲʼԼһݣǡóԺóԡ˵ͣ
ˮ١
ܾú񱻹ˣ˵

Ҿúܺóม
ȥ㡣
ùֵĻش
΢أӦ˵ȫңֻĬĬſˮٺͺ̸ŸʽûӪĻ⣬Ů˹ȻͱȺ˵˰
εֻðң򿪵ӣөĻڲš
ȫԤᣬʼطš
IT˾糤ŮʶŸӣĳڼ䱻ܿΪħ֮ŮݴйصԶӶƲǰΪ̰۵Ĺϵڻڼ
ȡ˵ĲƲøصš
վǰһ³һ¿ĻĶȪʩǳܵڵĻӭΪϵǻع鶼еĶȼʤؼ
𣬾CGLOGOתѽתͣ
ⲻǸĳվ𡣡
ˮҧ˵ι̫ûҽ˰ɡ
ǰ
ش˲֪ʲʱʼˡ
Ƕ¥һֱʩһ𡣡
˵Һӡ󡭡
֮ǰҲһֱһŹĴ磬ϡλ鷳˷ǳǸĿǱߣҲжϡҪٵǸˡһǸ᲻ˣԭѾˡ
Ȫ
ҵ˵ԭˮʩѽҼǵǰһš
´ηżʱһȥɣƯء
һƯɣΪŸճ¯
ŮӿʼʲŸճ¯˵øһһ㶼Ҫˡ
Ȼתҵķ
ͬѧ˵żҲ뵽
š
֪ΪʲŤŤġ
ǡǸ´ҪȥɳͬѧҶ԰ɡ
J
ǸǲǡʲϱȽϺá˵֮ġ
Ů˵Щʲᰡ
ӦûǸҪɡ
ǣѾػͬѧɳͬѧɧţȥܾúܲҼҸûֶǲǸ
һ£ɳͬѧʲᡣ
ұΪڿЦӦġڵ˼ӦҡҪɳͬѧս׼һЩʲ߲źðɡ
ҡûʲǲǳ䲻⹥ȽϺá湥Ļͷ֮ӦñȽϺðɡ
һ£ΪʲԺɳͬѧսΪǰᰡ
Ϊɳͬѧ֪ͬѧʲ
˵ҲеΪʲᳶսĨɱ֮ĻŮĺİ
¶شİ㣬Ī
ͷȻǲ𡭡
ġ
Ȼȥǹˡ
ιԽ˵ԽҰ
֮ᵽ˰ζؼ֮ᾹȻˡȻҲŻΪ鷳ʱ򡭡ֲԡʱŻĻնʾڣִʹһǿؼɱؼŻУҲͬء
ˣҪȥ𣿡
仰ˮ١
ǰɡ
СҪȥɳͬѧ𣿡
ǰ
Ͳȥޡ
˵ʲᣬľҺòá
ƭˣ
ˮϵı飬д˵ҲҪи޶ȡ
ûƭˡ
ɳͬѧȥ棬ǸȻУӦöû취ɡ

ŵŴͣรŮ˵Үոһֱ캦̲סиˣɳͬѧ˵ʱҲͬʧǸûнļһҮ
ˮٿҺܻƵ˵
ʲᣬòԼȥɣ
ؼֻССţһ¶ѡ
ұ齩ӲػشҲһЦ
͡˵Ҫȥֻ
ǰΪ̫ĽСˣ̲סͼװҲҪһȥ
Ǹɱˡ
ˮٲͷƵ̾һǺܴһ
㰡ֻɳͬѧɳͬѧߣбҪ¶ҪųܸܲԾһ㰡ǿȥ𣿡
ʲ룬
ӦѡߵŮӰɡ
ߵŮλ
ʹŮ˵޼ɵҮ˵ҺǸĵļһһ˵һǲܸࡣ
޼ƿʩֻСĶԺ˵
ôʲ)
𡭡
ĲãЩʲСĹȥ͹ˡ)
ס¶𡭡
Ҫ˵İŮһĻ𣡣
СȺ˴
һˮϹصӣһڿҮȻңҡ
´ηżʱп𣿡
ǡɡ
𡪡Ҵһ棬Ҫһ𣿡
ҲŲȥ֣һǿOK֮İɡ
˵ʲỰ˼ҺԼ㡣
ˮٺһȥ棬֪ΪʲһɲԤУ㲻ǿOKҲȥ͵˼ңͣڹ԰˵˵ȥ͵
ʵҪȥɳͬѧ棬Ҳ֪ǲܵġ
ڼ˯һ졣
˯ĺܰ˯Ү
ȲǮֿԻָó
ڲǵķϡðɣ;˯ɡ
ڻشһŮ˲ŸճΪշͳֻ棬ǸûΣеŮҮ
ҶԺ۾򰵺ţȥɳͬѧҵĻ˵ȻһѾĿ



ڶ쵽ѧУҵθһͺܳءˮǼһ￧̫ˣҴϾͿʼԿҲʣһЩĲ˵ҲǿҲǿҲǿһӶǿӡҲ࿧ɡ
ӲİĽң̸šͼݴ¼Ļ⣬˵ʲҲ̫˰ɡ
ĵȻǶһ˴󷽷Ųֵ֪鱨
ŮΪִء
Ɀ˵øһǷˡมķ
һ꼶ŮͶ꼶ŮΪһѧһ꼶ľóձʼ
ԺһҼװûģ
ʲձӦǼϢɡ
Ȼģԥط񶨡
ӱƻпжӦǵûǰƯһΪء
ͼݵĸܼȫٰɣձ𡣡
ˡǸӦþ߱һ
䲻಻ԶӣշᣬҲǿ
Ǹк˭
ˣӲŮӲ磬ҥƵ磬о綼㾡ȫ׷ţƺûϢ
԰Ϊ׵Ĺڷ̫ϧˡҸһľŲΪһأǴһӶ޷Ϣม
ûм⣬Ȼң¸㲻õĻ᲻Сİ˵
ʱһͬͬѧӽҵӡ
ιܡ
֪ΪѹѲɸð
пม
˭
Ŀˡ
Ҳ˭
㿴˾֪
ұǿȥ
ᣬվǱУѧ᳤~
ʲǻ᳤
ʲᷴӦ
~˫ֽ濴ңӴĶһ֤ͨɣֵȼˣֻҪ¶ͿԹСط棬һع
ܾġ
𣿡

۾ҽѧ˴ҵı
ιѧ᳤˵
ʲ˵
~ˡѧ᳤ҮҪòһаɡ
һﾹȻƺ~ˣòǡ~ͬû᡹ĻԱɡ
Ҳǲ˽˵ʲᣬȻѾϰˣӲѧԣ~Ů񼶵
ֻͻȻñϹϾҲе֡
ʲ𣿡
е䵭˵еֱ̨ʣΧʼɧϸһƲŷ֣Ѿۼǰݼ~һҲõıǣҺ~ΪΧһԲΡ
Ȼ²Ż㡣~˵
ʲأܾӣȻƽҲ⸱Ŀڵոյ˿һ顣
Ҳʊǡ
ҹ
һشת뿪ˡ
ǰ¥ݣᣬ᷽ѧȫ
߳УᣬҪȥʱ°Ͷʾ⡣
Ա
Ҫȥﰡ
㲻Ҫվ
ĻȺǿʼɧ˴СȻ~˲һ𣡡ӦĻɡ
ҶһرĸоҲûУ෴Ӧ˵ɡ
˵Ҫȥﰡ
ûʲȥĵطֻл˵
ʲ˼~˵һֻӲУ԰ȥ᷽ѧҲ«
ͼݵ¡
һ
Խأɧ
˵ʲᰡ
Ҽɻȥƺû򵥡
Ϊˮؼɵпڣ˵Щܾûϵ𣿣
Ҳ֪˵ʲҮ
ͼݵܶ²ģֻµĶɶƻҲΪˮĹϵʪΪ˴ɨ޻ʱرգҪЩȥ飬Ѿܴѧر𾭷Ღ޶Ȱ
ǡ
Ұæ֤ҵʱһ𡻣Ůᱻɣ֪𣿡
ǡ
֪𣿡
Բ𡣡
죬~ⷽĲܿ˵ѹԵʤ˵ľҪģҲ϶ģ²
Ҳһҵɡ

޻˵
ļһšȻ᳤ܸ˵ؼĽมؼˡڰ~Ү
~ò˵
Ǻ˭ս
ף
ս֣òƭ㲢ںͿշսɡ

޷شʵǿԻشģΪ֪~ˮٲȡʲ̬ȣ˵ڣرŮˡȻиҵ÷пܱŮʰ
ˣ

˭սˣ

Цɻȥ
Ҫޡ
ɶף
Ҫ֡
ҵĻشǿйҵ֡
ף
˲ֻң᷽ҲȺİ
~~˾Ȼ¡
ԭܣ
Ȼѧ᳤£
ؼҵĴΪʲΪʲ᣿
᷽ȺͶΪɱߣһνΪĨ޷ŵ£Լϲñ任䡹֮иĶҲ˵гֵҡ
ú߰
ؼǡ
Ҫῴ
ұߡ
~زҿҵҲɱƵͣȻڡŮͰĿȵ꡹ļյĳеƣָΪֱӣΪӡ
Ϊ跨ǰľҰͷתȥ
˵ѧУӦòŮɡ
㲻˵Ͳ֪
ѧ᳤
Ұɣ˭սˣ
ʲⰡ
㲻شҲԣſ֣ЩԸ㣬Ӧúɡ
ѹҪӲУȥȻڴֹ⣬ѯʣвȰɡ
ĿֻǰֶѣĿշսҵӦԷҲı䣬شҡ
ء
ԹԸңŮУ԰ǣ֣ṩܶ໰ม
ש
͵ǺԼᣬҲ໰һɡ

ҲŲء
ѽ
Ȼֻһ㣬~ЩӲҵֱ۵Ҳǿˣ֣ò˵˰ɣ
ߡ
һĻۣǬһıǰ
ǲ˵𣿡

ʲᶼ˵ҾҪĴม
ɣǧҪ
˵ҵĳǱ~͵ˣǣ˵𣩶ߵĻҾû׸ɳͬѧˡ
ҪǣӸոȺɱָƱļһǣ𱩶ˡĿҺ~ǵĻ棬ڻȥǰǾͻȷҸɱ˰ɣֳ˭Ͳ⣬һҲã컻ĿɳͬѧĽǻҲһץҷǳ˽ǵ顣
ҿԾܾ
ܾȻеʧ񣬲Ҿԭ㣬Ķ˭

˭

ǻȽ밤ء
ҡ֪ˡ
춾ٰ죬гˮٵ֡
~ûرȵӣҲûз̾ľֻͷ
ӵǽͬѧûɡ
ɳͬѧϢҲҲͳ˺ܶදǷΣ
ûȻҲǸԡ
̫鷳ˣҲ˵ѧУֿܻշޡ
С⡣
㡭Ըˮ٣
ϣ
ϣ֡
ǲܵġ
~̨һɶûУұǬܾˣȻǲӦøŮ˰ɡ
Բ߲ˣȻһû
ɱˮ𣿡
㲻ҪˣҲֻĿǰ
𣿡
ǰЩ鱨͸ͬѧܵõҲб͸Сܵõ鱨Ҳǡ

𣿡
һ㶼㣬仰˵ҲõҪ鱨ͻޣʱܿǰΣա
~˵
ǽͬѧžˣҲġ
ٶȻָҷԵĻش
Ҳǡû취¡
ʵء
͵͵Ա߿ȥ
ǼһǺɫշҵĵˣ᳤жԵĻһΪˮٵⷰ飬͊Կ
ҿżɽ˵˵ҵ÷ûú˵꼶~ҸжˡûС
Ҫ˵˲Ǻ˲𡣡
𡣡
ҪҵĶ˵ʲᡣ
˵ʲ᣿
ûʲᡣ
ſҵ֣Ⱥ˵ɱƺһˡ
ʵ¶ˣлл㡣
вȵķʽʵġ
ƽ̫ء
𡣡
ҵ඼ˣֹͣҪķΰĦ
ӲŮӲУǡʼϿˡźš
ſңŮӲķǰ
Ҫٵޡ
ҲŲٵ֡ιһ˶𣿡
ȺŭȺںɱԵȻɱмһ㣬Ҵж˿벢ûʲɡ
~ĶԴһһ涼ûС
õĻӦÿԻม
˵ûǶ˱ŭȺڵϮ춵ҵ˲䣬һϵ۵漣








Ǹ죬쵱ȻǺöˡ
ϵصǳվǰɳͬѧҺҼһλ·ԵѧУľ룬ȻУſǰӦûȽϿ죬Ϊ֪ᷢʲ£Իѡ
ҺͺڳվǰϣȻȥ~ϣһʼΪ˺¾˰죬ͣǰһҲġ
˼뿴顭
Ǹ˵ҵһֱҪĿⱾȻȴûеһǴӵڶ֮ῪʼΪҪҪ˺һӣмԺǺһ¡
ҸǾһûУ˵ƺǺҪһ£һ޷˽Ⱞ˵Щʲᰡ
˰죬ỹǾǾӵһռ𣬊Ͱѷҿม
ű̵Ĵӣòǲ˵ɣҿ
POCKY
ش𡣹ԭ㲻ȮģʽҲϲʳ
ԼʱʮӣҺͺִϿڵˮǰ
~Ѿˡ
Ǻม
һǾ˵
Բ𡣡
һͱ˴ڨе÷ŵ˻治١
Щһˣ
ڱӶ°һӦúʹɡ
̫ǿˣҪڨҲҪѡְ
˵кӻ~ڨҲȻİɣȻţпϺɫ׵д磬ȴǳʺܾе˵Ĵ磬˻Ī١
һҽҲǴţп㣬԰ɫΪȹװ硣
ѾŮˣһֱάֿշӣȻ~ͺҲпܵҵӰӦûɣҲһӦÿԿԼʲᡣ
~һֱźơ
ϲɰĴ簡
̶㵽ᡣ
ˣֲԊʲᡣ

ǱǰֽģʽȮ˵~ˣ׶£ע4Ķ֣ȴֻǷСİ
ӮСม
ιЊҪ˵ɿĻòðѾܲҮ
~ƺټ˵ȥ
߰ɡ˵ֻᱻڨŮһҲклء
~֪صǰ·
ɳͬѧסĴãλ복վһξĵطȥҵ·~ǵģĸĸ⽻סں⣬ȻҼҵеƣȼˡ
4ԭMirko"CroCop"Filipoviްǳۺϸ񶷼ҡ
Զڣ~˷ťӰӻ֣˲žͿˡ
λʮ¥Ǹĵطסڶ¥ɹȻͻ᲻Եļ۸ҲߣԶ˶Ա̶ϲߴƶƺء
ҵᣬɳͬѧš
ӭӭ
һң˲
ͬѧˣҺÿม
лл
Ȼ˿ᡣ
ͬѧҲ˰

ǲ
Ȼû˵ʲᣬ˼Īɢһɻҩζ㻨̶ȡ

Ļ
ҵĸ3LDKһסҲе̫ⶰƺǵǼ¡
һڼʱܼįء
ɳͬѧе㺦ߵ˵
˶ͻþĵģʱῪŷĵ˯ء
ۣÿɰĸо˵һĻҾͻ̹οˣȻޡ
Ȼɳͬѧҡ
Ǹаͬѧ
ף
аͬѧҊ˵ǲŊ𣿡
ûǻ¡
Ǹ֮ǰҲԽ´ɳʸͣҲӡȻǸˣ˵е㷳ػǡ
ܾеԲ𣬊˵û
εݷҪԲ˵
ʲᶼû
𣿡
Ǹˡ
ҴûΪԼ绤ԭ᲻ĸоɳͬѧǺҵӡ
΢С쿴ҡ
ͬѧϲаͬѧء
Ҳ
ֲ
ֻء
תһ
ǵռػģߵƺѾ׼õıӺ͵ġ
ȳ԰ɡɳͬѧ˵ھȥը
ص˵ȷը
˲ڹȻǲ˼ԳԺȺȣֻǰѹ֭
Ĵ̽ŷܡ
кöදƷม
ƵĵҲͬС
˺දйصƷǸǿûûȷ˵ǽȻʱӣȴݺ൱룬εδתͣ˭ֶΰɡ
᳤Сһ𳤴ɣ֪ɳͬѧϲදϵеƷ𣿡
ֱżǰҶ֪
Ȼ˵ֹֹȺãұȫձŲᳬʮ˰ɡ
ÊǾõޡ
ɳͬѧըõ
һΪӦֻʳһû뵽滹Ÿʽıӵ⣬ɳͬѧƵĸо
ÿֿζһมɳͬѧ˵á
һĺúܵġ
һǬǻδ꣬ȵĵȻǹ֭
ĺøม
ɳͬѧظǸյʱ̨ʡ
֪ͬѧҪҴһֱڴɨأҰѼÿ䶼ม
ó䷿һҳûУһԳΪ̫̫ɡ磬ϲɨҳ־տ޸Ҋء
С~ҲþûҼޡ
ǰ
κһڿ֣ɫĶʺϊҮ
ԴСѧ֮ɡ
С~ʱ԰ɣСٴ֮ġ
ǵ
ÿҼҶһֱ¼
żҲ־ע5ȻǺҲϲԲ裨ע6)úûء
һϲԭΪҵˡ
СǴСѧһֱռֵĶƵ֮ġ
5 Žͤ־ԾձڵѺ֪֮ҡ
6 ͤԲ裬ձ֪ңΪ
ҶԶǺı
Ƴĵ飬һֱ늅ֶҪʲᡣ
˵ȷǺֵȺãռදžǸӳߣصǣɳͬѧУЩԽԽɰɡ
ɳͬѧתƵһֱϵı̵ӡ
POCKY𣿡
ǡġ
ҿԳһ𣿡
š
ӴﵹѴڴ򿪣ɿζ
ɳͬѧϸһĨЦݡ
˵ҪҪPOCKYϷ
ʲᶫ~ޱ飬һܾȵģ
ǡʲᶫ
ǳǩȭѡе˱ҧһPOCKY˿ʼһԡ
סף
֪ʲᣬͻȻúͨͨġ
ؼǸᡭ
ء
¡
Ҷม
еĴңﰡ
ɳͬѧֽʣܿĵǩõǰǩмֻܿյĲ֣յСA͡Bֽ
Ĳд֣֮ǰ
ɳͬѧȡһPOCKY
ʾǿͬѧ늅һæ𣿡
æ
ɳͬѧҧסPOCKYȡش
ʲʲ
Ѫѹ˲쭸ߵ˲ңǺ
ΪʲҪͬѧ֡
ֻʾѡ
ɳͬѧһͺˡ
һģͬѧҵĻ
ҧPOCKYſڵϳ
ͬѧ
Ĵͷ
ɰӣǿPOCKYϷЧٲνʾ
ֻͬѧɳͬѧ˵ʲᶼͬġ
ǽม
ҲвμӰ˵ǸPOCKYġ
û
˵оǲС
ĵȨˣɳͬѧȻ޷ƥУֻ÷һʾ飬һڼҶֻǲһ̫ûˡ
˺һӣûзϷ㿪ʼ
ɳͬѧڰǩд֡㡹Ȼѱʽҡ
ͬѧдˡ
š
ұڶ񻹲
д
аѱʶȥұڶĵطд¡˳ߺ֮ߡ
Ϳˡ

ɳͬѧϵı˵Њġ
~Ҳ¾дãд¡
ڿʼǩ
ɳͬѧźʣÿ·ʼߡ
ǡÿϧม
ܹˣĺϧӣһҡ
ͬѧǡҲܹˡ
һӾ˸ܹ꣬Ҳ˵
ؼҺͻ᳤𣿡
ȥӡ
ڿʼΪ֪˵һ£νPOCKYϷҧͬһPOCKY˿ʼԣ뿪˾ˣҲ˵~Ҫעһ棬ȻȵPOCKYʣһСصʱ򣬾ͻᷢܶ಻˵顣
ؼҿ𡭡
ֹȨûвսʤսܡ
ɳͬѧϿɣóһµPOCKYǰ
ɣ뿪ʼ
ءᡭ᳤ν𣿡
ûʲ᲻԰
ʲûʲ᲻ԣʱ޿̶ޱ飬˲²ЩʲᣬƺȫΪ֪˵ɿǲɿء
սսغPOCKYһˣ~Ҳҧ
áʼ
ɳͬѧһ£˿ʼ
ֻPOCKYϷһֻҪһԣƾױòûл֧ţҪǵҪʳϳ롣
~󽻵һ𣬺Ҫһ㻥֧š
šš
ɧֻк~һ侲ҧűǬ
أ۸۸۸ۣ
һ]
ࣲ˵촽ƽҺɳͬѧ֪ϢԴؼۣҿ촭ؼţ
һ¡
ͻȻźתǿķȥ
š
ǻ巢ʲ£ֻصı
ĽźҪ㿪ʼߣ˺һžֹ
˵ֿ~ɳϡ
Ӯˡ
ıӮأߺһͷȷʵǻ᳤ӮûС~ô󵨡
ɳͬѧ̾˵
𡣡
ǰ
ҸǱȽϲǡ
С~кǵؼ𣿡
ʵһƵ˵˭֪Ȼһ˲ȴͶ˹ҵû
ûӴлָĺվٶ¡
û°ɣ
ʵ
šǡܾá
Ļشʲᶫ
񻹾δӣڴڵغŹ֭ɳͬѧֿһƿµıƿ
Ƕս
Ҫ氡
ոС~ͬѧλҺͬѧˡ
Ϊʲᡭ
ǺĹ֭Ҳ
óǩ𡭡
˷ֽҲˡ
治ͺˡ
Ҽදϵеģ˺
ղؼҵԣ˺ƶĴ¡
Ȼ飬ɳͬѧȴϲص׼POCKY
ɣͬѧ
ЦҪҧסPOCKY
ԡ
쵽ð
ͬѧǺС𡣡
ǳǩĽ
͵ˣ
ʲʲ͵顭֮ûǩǲϵġ
һʼõֽææֱߺмĺߡ
Ϳˡ
ǰɳͬѧҲֻܻش𡸡֪ˡ
ٴд֣ĸ˶д֮ᣬʽʼ
ָܹˡ
Ҳܹˡ
˵ɳͬѧ~Ҳ˵
ձԽԽ
Һͬѧ
ס
£
ɧеɳͬѧ
̫ˣƽ
ûʲ᲻ƽǹƽǩĽ
תλɱһˡ
Ҳû취¡
ͬѧҪͬѧPOCKYϷร
֪˵ǰͷҡҿûȤรҲû취£һжǳǩĽ
ظһжǳǩĽ
һҵȻҲƿԣҪҺͺһҧPOCKY
Ȼ~һúöˣҴûͺ鰡
һšҲû취¡һҲû취¡һ׼POCKYܿĵӡ
ҧűǬĲ֡
ͬѧ
ҧŶ˵úҼɳͬѧҧ±Ǭ
ǰǺֻһоûУȻܿɰûûĸо۾е뿪
ҧɿĲ֡
Ҫʼޡ
࣡ʧȥƽ⣬ץס֣Ҳסҵ֡
ͬѧץ
ɳͬѧĿ飬ץסҵ
ұƽ
С
ͺá
ʲͺã~ʱһúܴ󵨡˼촽ԽԽޡ
Ŀɰӿ죬Ѫѹǻ쭸ߣһ㶼ûͣ˼ιͣι
ɳͬѧ~ԣҵǳʼ״̬
ͬѧ
ڿ˲䣬鲻Խͷ𿪡
POCKYӦ۶ϣҼææҧʣµĲ֡
ˡ
ɳͬѧ¶ǵһӣЩƵ˵
ΪʲҪͣ

Ϊʲ᣿
ΪҾСӦиʺһµĶŶԡ
̻ش
ǺŮӦú͊ѡ
ȻڣҲҵĻŮңӦúϲ²Ŷ԰ԺһȽϺðɡ

ȥСšû֡һҵĴɡ
ֿʼڴںŹ֭ѹķ
ıӿˣҪʱɳͬѧȴ˵ͺáȻһ֭ม˲Ƕϵ
ҰըõûʲζʵȽϲһĿζ
POCKYϷֻأнˡ
ûлˡ
кöදء
˿һȦɳͬѧҲ˸ոյĲЦ˵
԰ɡ
þ˵
ЩΪ˽رװεģرͬѧҵղء
ҵʱرǿ˹ȻǶϵɣ忪ʼýӲ
ռȫදϵУ˵ӦҲǶ԰һ֡
Σͬѧ

֮Ҳ֪˵Щʲᣬǽϵදһȥฯĳ̶ҲԽԽأͲҲǰѱʲĳĳ档
ϲҺÿม
Ҳǡɡ
ˡ˫ֺơԱһ仹иදƷҹɡ
ǻش˲ڳֵֹģֻøᡣ
һƺʽ䣬ЦĴš
ҵĺǵķม
ۡ
Ϊ˱ʧûֳȵӣÿ伸දϵƷռݡ
ͿȷˣżΪףӲ;ؼ汾ؼľؼС˵DVDһӦȫģֶͣİ
иõģҲǾޱȣ᷽һ߾ձʿӦЭѵĽɫģ
װģ͡
ɳͬѧҵʻش
Ǹ˶ģֱĲúܱม
Һͺŵ~Ȼһʵܵŵĸо
ΪһȰߣɳͬѧȻ˽˵ԼĵҰȫǿʼϲ˵ͣ
ָղڲеèż˵
ż޶ƷรԽһǰˣֻ͸ʹõұ򲻵ĻҪȥҿء
֪ûǴĻȫձֻⶫһ˾ﰡ
óһ󿪱
ǻǰĻ汾ม
ǰ
ͬѧ۾ҪһֱⱾ汾Կ
ұȿŻжָɽĻ汾ȻҾⱾӦǸСѿģֶСѵٽ̫ðɡ
רĵضһʱԤط˳
ۡ
ֻҪɶĵͼɳͺã壬һ3DģѼͶעδ̫˰ɡ
ɳͬѧЦ
Ȥɣһ춢ⱾҲء
Ҿ֮ǰӦûֹͣŶԡ
˵ǶൽһУǼ̵ĴǾȻչ㷺װıҲǣһ붼ḶʵаɣӺʬһ˯ʲ
Ϊ˽һһ¡
ʹñ𡭡
ûа
ɳͬѧ̷ϡ
̫˷ˣǸ޶ƷҮֻװζѡ
˵ɳͬѧռֱһһ˵ӡпͨͼıΪŮƵģȻˡ
ܺµĴ˴״Ƥ~ֻиTǰһ滹дšHARAKIRIYesһUCHIKUBINo!JиYES!նNo)Ӣ֣Ī
ǿиܵɳͬѧදİȻһ˿϶޷⣬˵ҹ˾ĹɶᣬΪ򱩾죬ҹ˾ƱˣҲ뿴ЩƷɡ
˵
󲿷ֵƷҶռȫˡ
ǰ˾֪
żŲ£ڷҲУһɡ
Ҳʽ䣬ҲɽȵදżƷʽ඼ȫͬһֶһиϣݿȰߵϰԣΪú͹ãʱ̵Ĳֿ˵Ҳ౻ѺĵÿӦҲܳŶԡ
Ҳ͸ء
˵ȫ¶żΧҸӣ治ɳͬѧ͸ԣѾԽʶĳ̶ȡ
лУǿصıม
ڹѰĳƷ

óһֻȫյĿȫǵʨӣ¶Ȼһϵе磬ûⶫ
ǻʨӣදϵеĵһƷม
˵ȷһΪTHEӡදеһƪΪʨһΪTHEӡϵһǱĵܶӶû˻ظ̣ΪǼҳҲˣްӷ
᳧֮̾ͻදˣʨķǳϡม
ֶ
żȻ򵽵ġ
ɳͬѧʲ˵
ǹеʱĳҵͷ֣þˣùеǮ

һͷˣΪһģһأǰʨӡ
һֱֳĬ~ʵ
С㊅ǰ뵽ʲ᣿
ɳͬѧһƵġ
˵ֻ𣿡
ǰ
ɳͬѧߵӡСѧʱǺܰ𡣡
Ҳῴɡ
ҪЦʱһֱΪңԼһЩ¡
𡭡
ǵУһͻʨһģһĽɫม
~üëΪŶһ¡
Ҳ޷еĶҡû뵽ɳͬѧȻͻʨһģһĵӡʱϲĵĶһɸӵӿȰ·һߣǸ鱨
Ȼͣйأòͬһ˰ɣܲܣϸܲһ˿аֻ˲ӣȴҲǲʵ
֪ʱҵ䣬һҲͬ顣
ֻ~һ˱һıҲûУⲿȻЩԣʱȴó
ǰɡ
ǰҲ˻ʨ֮ġ
ƷҲʱʼѼ𣿡
ǰӹһ꼶һֱѼڡ
ǡ꼶ġʱ򰡡
~˼Щʲӡ
ǰ˵~ǰһʱɿշģ֮ǰշҲ֣ʱɣҼǵ˵иѧܶ飬ƭ˵
ż͸𣿡
ǰֻҪһҶֻһҲãϣø֪දĿɰ
Ǻѵһ°ɣҪ͸˶ɡ
Ҳ͸ܶѧรҲС~ѧ梡԰ɡ
ĻʱСɡ
Ұż͸ܵһʱеء
ֵزҲź˰ɣʮŹƱɳͬѧӦҲΪ
~ӸǶϸеż
С㣬˵ֻʨӿ͸𣿡
УС~ҲԲԡ
ϲ
Ǻҵı
Ц˵ɳͬѧ̧ͷ˿ʱӡ
ѽѾˣҪȥС
ûϵС㣬ȥԾͿˡ
ѵͬѧ棬Ȼޣ԰ɣͬѧ늅Ʒม
ǿ
Ʒɳͬѧûб˿ĵˣȻŮ˵壬ϣһ˵Ʒ롣
̫ˡ
ɳͬѧܿƵߵһչհɣϾȥͼݽʳˡ
ϺѾˣûʱ䣬˵͹
𣬊ʲ᲻ҳԵĶ𣿡
ûϵҪ⡣
~شȻѹʡ
أ
ոյ飿
е÷ŵĿ컨˵
ǵȻ
ҵ뷨ͻ᳤һ
ʵشȻһǹԹԻش
ɳͬѧͿշйأӸӵõ֤ʵˣȻ֪ǲǵͣߣһжǴӻʨӿʼΨǿȷġ
ǵͣ߿С㣬෴
ιι෴°
ӦÿǸֿ𣿡
Ҳ볬ҪĻɳͬѧ
ǸŮ͵ͣЩʲҶҲı䡣ɳͬѧʹķ˻ǸƽʱһỹһԳأĿõม
ܲˊ
~һͷĪĿ˵ʲ㲻һŮ˿϶޷˽ռĽ֮İɡ
˵ȷˣкܶ鲻鿴֪
~ʣµ֭
ǻҪ𡭡
ʡ
ǰǶСһЩȽϺðɡ
ǻ᳤˵ɳͬѧ⣬µĿշҲܻܿ֡
Ҳǿ֮һ
˵ˮ𣿡ʡ
ǰͬѧս֮⣬㱻Ҳһ㶼֣Խǽӽ࣬ԽǸеͣߵļһ
ֻûȷˮپǵͣߵ¡
ܾ𡣡
ΪǺɫշ
ҵΪҺܾϵǳ
ǊԺǱùϵǳɡ
ܾ~ĸǺԽԽĺģǲǲ˵ȽϺãһ~Ҳץסҵ㡣
ܾ
ţ
ˣ˵Щʲᡣ
ûؼûʲ
У~ֱ̫ˣұҪһԴ˼С
ÊǾõޡ
ɳͬѧŴӹð
ȥ÷ʳӹͬѧ늅һ𣿡
ؼõġ
ʱ䵽ˣǵĻ⵽жϡ
ɳͬѧ˵ò˵ҲǺм˸۵ؼը֦ؼɳʹ˾ݴСţ⡣
ζȻ޻˵ɳͬѧҲǳһ
~ֻĬĬţֲᷢŮˣûбԹʹó԰ɣСС˵šóԡⲻǺ̫ĵӣ
һɳͬѧ˵
ˣǰ˺¼Ӱأһ𿴰ɡ
ӵȡĳVHS¼Ӱİװද¼ӰţϴڵӰԺĲһ
ǳOVAһม
Ȼ˵ǾͿһ£ȷʵǽûԡ
ʱսʱ趨ͺְܹ)´СնǱʬӡȫι⿪ʼ˵
౻ιһӦûȻȴһ¡ʵͻͬСɵĻնǲĵؿ˶ҹᣬ̤ϴʬӡĸ֮ãȻΰһһȡоˡˮš͡ޡĹ¡
ⲿ֪õļҽЭĶ෽дǳдʵֻһֵóޣЩ֪ƵȡϱһǬųһ嶼ûеӾװ棨ǹҮԼս԰˵³һUFO»ئһĻҲĿɿڴ֮ƫ̫շȥˣնܵȥˣӦ˵ǡ̫1999
ڿʼ˷ܵչ
ɳͬѧ˵
̿ṥ»ร쿴
ϴдСʴĵţǣ»عˣȻϲû̫շֲҪĶ
һԻǹһµ
һʵսʱĹΡ
бҪᵽ
ǿżȥһС³۹ĲҰӲʼչ޲𹥻͡սͺšĸ˿۹оƣȨ
ս˼СʱᣨƷ)ڲ֮״ºͽ⣬Ϊ˱ʾѺ˫ʼʳLSDҼǵõӰҲһĻ
ɳͬѧֿʼ˵
˿ǾһĻʧܣΪѩԵӰһΡ
ʳƷͷԱǲ壬ʼεĳúòʲϵҿһԭɫϻĶضȥѰ
أ
Ӹոûпնǣҿ
ʲ᣿
᲻ˡ
ͬѧնǸոѾ˲𡣡
ɳͬѧЦһĻĳռһСĶǾǱնǡ
նǣˣٳˡ

ɳͬѧ˵ม
һ㶼û֣˼˵දķ˿𡣡
Ǹû˵Ҫදķ˿
¼ӰţҼûڿΪ̫дʵ࣬Բ»~һʼûڿһֱĬĬķ
ǽˣǣںڶĻǣ裬ൽеĽ֡
ɳͬѧԺͺһ¼Ӱòˡ
úÿม
š
˵ͷ⣬ûѡ
ҵԴʼû~΢΢Ͷң˿ʱӡ
Ѿ˰
صʱҲһɣֻһֱǧҪٿڶΡ
ûȥˡ
ס𣿡
ɳͬѧһȵ˵
ԭġ
˼
ûϵһסÿ춼ܼį
ǽҲһв𡣡
ᡪС~䵭รͬѧӦÿסɡ
ؼؼң
ɳͬѧصվ¡
ͬѧҹɣ

԰ɡ
ҹνһ׼ûҮ
ɳͬѧľĺܼᶨȻ˵˯ºޱҶѾ׼|ͬѧֻסһӦûϵɡ
˵Ҳһס˵һϣҪס궼ν

˵Ҳ緹ม
ҪʱͻȻ֮䡣
ȡһ£ΪʲͬѧҪס
ɳͬѧһ˲ȻЩȣ
Ϊѣǻ˵𡣡
˭涨ģͬѧһҹ̫˰һ
ʲֵġ
Ϊ֡Ǭ
ɳͬѧ˵
˵Ǭʲ˼Ůһҹʲ᲻Ǭġ
ɳͬѧһһЩ顭
ͬѧӦͬѧɣ·ʱ򣬊ءزΪʲኅĽġ
Ϊػͬѧġ
ȻҲ־ˡ
ֿʼ鷳ɳͬѧĵжķͬСɣݷ𲻹ʲᶼ˳ƵģɳͬѧҲǵģҲмһˣŮǵ˷ĵز̬δ̫˰ɡ
ɳͬѧͺ֮ỹ۲ݣǱ߶ǳбҪֵز
ѾˣҲͬѧһ˻ȥġ
һߡ
ͬѧؼҿ԰Ƴ̳Ǯม
һȥĻ˭֪ͬѧʲ
Ҫ˵øҰһòð
ͺҰޡ
˵Ȼûд˶ã˶ԼĸΪ׼Լ۹ԷԱҶҪ֧ˣֻ˵Ůĺܿ¡
ͻȻתҡ
ͬѧҪס𣿡
Ӧòסɡ
޷ش𣬾ԣ޵ȻOKұֳ˵ӣ˭֪ҪЩʲᣬ˵ӦǹҰɡ
źڷյĵ~˵ˡ
סɡ
ס
ֻɵɵشҡ
ֻͬѧһסͬѧҲ˰ɣСסɡ
׼
Ǿûˣͬѧȸһ͵ĲϿ̫ܲһ´ⷶһȥͬѧҲҪһһ
ҡҲҪ
ҲָָԼ
ǵȻ
~֮ǻ˵
ԭ򡣡
˵Ҳԡ
Ǿһס˯ºޱɳͬѧǵġ
Ȼ˵˯£һ뵽ɳͬѧ·١ԣӦ˵Ϊ˯²Ÿӿ죬ΪǿǻֱأޱҲɳͬѧƽʹõģףǿרãһֶ
~ޱ飬ЩĿС¹ײңš˵ҲҹбҪ˵ֵز
ʲʱҪ˯أڻ̫˰ɣɲǺร˵ЩϹ˺ҵõǮȽء
з𣿡
ɳͬѧ̻ش~⡣
һƽûõķ䣬Ǿ˯Ǳ߰ɣƽ˯ղ
දΧа취Ӧûŵΰɡ
ȥɡ
~飬Ҳ֪Ϊһ

ɳͬѧ˫ֺʮ뵽ʲӡ
Ǵһϴɣ
˵ʲᡪ
춷ܻᱻдһ˵ϴ裬Ǹϴ
ɳɳɳͬѧһϴ裬ȫѧԺӦ˵ȫձӦ˵ȫ˵룬Ȼήϣ̫ˣֱԪں꣬дһǰҲJUMBOʾע7ķʱ䡣
ȻǣŮҮҴûԹŮշԼĻ϶Ҿˡ
Ů˵ֽȥ͵ˣ˵ֻһ㶼˽ҵ飬Ψϲϴ裬˵ʲᶼָӣһζܿԽķߡ
ɳͬѧһ˼ģ
ͬѧ𣿡
ûСֻһ
ûŮһϴ𣿡
ûС
ΪˣȻûС
ɳͬѧֱúܿĵӡ
ҾͿԵͬѧĵһŮޣۡ
ױ˵֤ݾǺڵƺ÷ǳӡ
ɳͬѧҪϴĻڼϴͿˡͰ͵ؿ顣
Ҽԡ׺խͬѧһȥġ
7 һ귢3δ󽱵͸ʣǰ3ͽ3Ԫ
ǰǺһϴ
ȻҪȥϴ
⸽м乫ãװˮƹݣһֱȥһοӪҵһ
ǵϱǼҪõĶʱ˳ȥɳͬѧŵġ
°ĭƵġ
ʲΪʲҪһϴ衭
ͬѧҲһȥɡ
ҡҵȻһȥ
ǲûˡ
Ǻͬѧһϴ衭
ܲܰͬѧһ˶£Լȥɡ
һɳͬѧȽȻСԡݲͺˡĻʣϣһϴӡ
~Ȳ޳ҲԣֳϣûʲԼȵ˶˵Լᣬųʰҵĳϴҵ治ѧ᳤
Щʲܵҡ
ιͶƱ𣿣
С~˵
Ϊʲ᣿
ĺŮˣȻǬľܾҡ
ΪʲᡭҲŮһϴ)
빫̹ԼǵС𣿣
ŲֻǲŮ˵ϴ裡
Ǿǳޡ)
ҲŲ֣
ʹม)
Ů˸û˵ʹģֻһԽԽĶѣŰ񣬺ɫֻǲһ
Ϊ˱ᣬ˵ǰͷҲǲŮһϴ裬Ҳ뿴ŮԼӡ侲뿴һֱ˵ȴҪͻȻŮ˵塣ʵ鿴ӦþͻᶮҪҶžԼƣǲܵ
ǻ·ѾС¹ײˣ˵ųҲ֪ᷴźá
ֻĲ鲻Ը˵ǱߵҲһ㶼ס෴Ļе㿪ĵӡ
ͬѧһϴɡ
ɳͬѧСè۾˸Źâ
ס
һϴɡ

һϴ𡣡
á
ۣҾȻӦˡ
ɳͬѧ˵òˣҲǸ˵Ҫӣǵ˵ĻӦÿЦſһаɡдһϸ¼зĴС£ʱӦûĻӦðɡ
˵Ǽˮƹﰡ
ҵʣɳͬѧָָ⡣
ȻһЩ룬ߵľͿԵ|Ц˵һһ߹ȥɡ
ﴨ磨ע8)
ʵʹ֪ǰǹõĶˮƹݣǷؼϴؼëԡ¶һӦȫûԼȥıҪ
ɳͬѧһ˷ܵ˵߰ؼ߰ɡһ߿ʼ׼ǲҪʲᶫȥֻҪǮ͹ˡ
¿ֻô׼ɳͬѧҾȵգգۡ
ͬѧûд֮Ķ𣿡
ûа
һǳ˼ı飬ȷǺܲ˼飬ʲᶼûͳŵŮȷټɣֻǸݳһøưҲѾֲˡ
ҲǸ˼ֻǿֳĺܲŮ飬ᱻҲȻģ˽飬ҽĸƿС
ɳͬѧӹOO@@óĳ
8 ҥ塸ҹĸᶡηݡеĸʡ
ҵİȽ芅ม
סҪֵزɡ
Ҫȥðɡ
ֻҿҵĶʱȥȻһද͵

úܿɰ𣿡
ǿɰӦ˵ҼǵûһӦײ¹ĸӵĲ˵Ҫֶ·
޶ƷǳรȻе᲻ãͬѧĻûϵһ

ðɡ
ʹЦ˵ᶼ˵ӳͷϷֻ
ҰǮŽײ¹Ķ
ǳɡ
ɳͬѧʩ










ɫѰһȻܽҲԴʿȥɳͬѧȴ˵ϣһ߹ȥеġҡǷأⲻ⣬ɳͬѧŲֻż˵Сء
ߵվĿӳƺѾѲһƺӵļ
Ҫǰһ㡣
ɳͬѧǰ·
˺һӣһ޴Ĵ¥ǰ
һ޴Ŀ壬ƺ¥ϣһԭסլ֣ʮǰ
ǸĹãסԡҵԼҵʩʹÿ٣ǰĽɴ¥ԶȪ̬³
дȪ֣ʵӦֻˮȪ۶ѰɣȻдšʽֹ԰ںֻоӾݺˮƹݣûе𣬶һҿOK
ţ
۾ܾÿOKǶˣһϤӰ
ˡ
ʡ
Ǹ˺Ŀ
쳤˲ӣͲӰˡ
˭
ܾú

úӦûɣǸŮԭڳOK֪ܷȷʵá
Ǵݵ¥ȥݶƳ¶õӣҵǡڶһϴȪһǿյȤ춸ûбߵĴãԲһɡ
Ǵ˵ݵִ¥˻٣ϡΪԼȪȳԵʰɡ
ǿȥɡ
ɳͬѧ˵ҵĽŲȴ
ͬѧ𣿡

ȻǻԥɣϴϲʱҶָ̬˵ϴȪˣûѡŵأǵԼ岻ɡ
ɳͬѧͷ
Ǯ𣿡
ǡ
һֵط𣿡
Ҳǡ
Ǿͽȥɣҿ԰ͬѧˢม
ǺܿûԵȵʱ
ʹҵǰƽһҸĹ⾰ȴֻ˼
~һֱ۲ҡ
С㡣
ʲ£
ͬѧ̫ء
ף𣿡
仰ӦҲŶԣ~ڹЩʲƵ˵
˵Ѿʼˡ
ס𣿡
ɳͬѧһܾȵӣҲһʲᶫʼˣְҹ
ͬѧͺ͸ղһ
ʼĻҲȽϳأȻǲʺȪɡ

һǳϧģ
ƺӹһˣǰǰľร漣١
Ϊ˽ٴθɳͬѧ˵
Ҳݡ
̫ˡ
Ǹ
ȻǺ˽״֮ȵǸ˵׷ʼˡ
һħĻ´γٵҲҪڣСԺ˵
ʊม
ʲ᣿
ʼʲ˼
úɳĮ￴ҡ
֪𡭡
ѧУҲ𣿡
þÿ
֮᲻ʲңף˵ʲֵĻ
Ҳû취£Լȥɡ
~˵
ͬѧ죿
ߵȊǡ
һشҺкܶӣٲ÷ûط
ҵһٽߵĳ豸
֪ˣ汧Ǹ늅ߵޡ
ɳͬѧů~ҲʱС˵ҲǷ项֪
һӣȷǮݣܺãӦôţȻȷһů
ůͷȪ磬Ҳ֪Ц
ʵֻߵȪȤȻҲŮȫOKѾˣֻԱߵȣҿձҮǼȪҲһа
ҿʼѰû˵Ľ䣬ҸطָжУӽȥһɧ·ҲӦûɡ
ǱߵԶ񲻴һע˵Ŀһƶ
Ϊ˽ٶȿܣȷûע֮ᣬÿʼɡ
ϵԼ֮ʼ⣬һ˲ұâΧӡûС
ף
ҿ˿Լ壬Ů˵ӣҪĴزǱߣ¡
ٴսսƶֻٶȷâȻʲᶼû
ʲ
ҵĿʼɧȿʼֱ
ִ£ȥⱲҪһֱŮҲŲҪıĻ˵ӦֻɳͬѧؼؼӲİЩˣǽɧļһ͡治ء
Ҷһ㶼ãҪźɣշ֮ܲҲΪбܷ۰

ҾӾжֻ֣ǿҵɫֻȻֻһ㣬ǳڷ⡣
һ£˵жʱдŵĿշҿΪõĹϵžȻˣ˵Ϊ䲻Ҳһ
һ˲䣬һǰԶһΪ
ۣ
̲סг˭аɡ
ƻԶһͷվһŮӡ
ŸɫձϴѧԺŮӲˮַͷɫǽɫǼһ
ϴԼ֮ɢɫĹâ
Ů˿ҴС
ƻа֯ҺúΊɣ
ʲа֯ѾͷĳϷޱؽձԵʣһ˿ʼʱ
ϸҵ
ҵˣŮ
ǊĺܰҮ
һֻͣȻһ
ƾҵңǿµִ
Ҳ늅ǿշ˼ʲȪ
˵ĊҲ
ãһ꣬ǊڣӦ˵һݣ͹ԹԳΪҵĵɣ
Ҿܾ˵Щʲᡣ
Ȱ
ӻԱ߷ɱܣԶֱг롣
ӣ
ӵĻֻ·һŮ˵ĵݵһһʽûС
ǶĹĺʼü١
ˮ١
̲סֻ֣ͼݣһֵطҪ
ҲŲʲˮ٣
ˮٰ
Ϊʲ֪ң
ˣǸ˵Ůˡ
ʲ֪֪ġ
˲ˬȥɣ
ù֣
ˮٰѵʵλҹҲʹػ
̫ˣ
ձйʱ񻨻ʧ١
ĹɢأŮ
һ£ˮ١
ٽеȡ
ġ
ݣǰԻҼææˡ
ֵطսȪĿҲۼ
ĶƬ𣿡
ŮҮ
芅ǱǸʲ᣿
ָ꣬˼ҡ
ȫɱ̬ˣֵطʹģԭͲͨ˰ɡ
ȻмֺˮٵǺǰ״ձݺݵҡ
׼ɫļһ

ɫļһû
Ѿģע9)兼ķְъ⽴ɡ
ҪҾʲᰡշֹƣеľĸòǳڡƽʡеǰѵɡ
ݷȫ£ˮٵĵն˹
С
ۣ
ȻֻƾһӣĵȴܷУȥĻᱻ⽴
˵Ҳû취淴ɱһ˵Ҳҵ÷
һˡߣųڣȫ񱼡
ģȺԽԽҸ޷ߣ任˼һȪȿ񱼡
ӵʲط
ˮٹУ˰ɣӢ״жϣ˲жжִǻۣһŮ˵Ċͽ˰ɡ
9 ز̫ʱС˵ƽʡУǳȴƽʹ֮ơ
ܣŷɣʿǷС
ۣŮˣ
Ů𣿡
͵񰡣
Ҳû赹⣬һŮ˵ӣҪжж
վס
ټˮȻеɣǲϳҹι߳ܵȥ
ֻҪǰĶһ⣬һжϸʽƷһͳۡĶţ¡
һһʩŻ򣬻򱬷ˣȻȫûЧȫ
ķӡ
ܡ
Ҫ׷
Ҿһʤɣ
е㡭
ǵˣ˵ʲûϢĻ
ұˣԭȥĲţְعϡ
ԭ봭һһŵ˵
ڵĵطã޴ԡ۲ڣһȺƿԵؿҵķÿ϶ֲŵɫҲȻģһСŮͻȻֵطһһɡ

ұ齩ӲЦ˼Ҹ˵Ȼһ㶼ߣЩ˵Ͳ֪ˡ
г롣
ܵˡ
߷ɣˮٴ˽ĽŲͣ
Ůڵˣһʤ
̨˵һͣס˿õܡ

ԽԽ죬춸״ˣж
Ľˮ٣ȻҲûòǵһο˵ɣ
ݺݵҵķ
ԴʲᣬȻӽֵط
Ϊˡ
ˡ
ʹȫӳձĹ
ˮٺһѵ׼ҡ
նˊ
˺һʱ䡣
пһ˳ȥ
һ߽šͷħɱ˿񡹡Ů尡һܣͻȻһдšҪˊŮַӦҲȻİɡ
Сⱻ˳Уһǽڵķɢ޷ȷˮٵλá
ʧˣ̧ͷ̽ˮٵΣֻԼڵϡ

СȻ̧ͷҡ
ٶȺݺݵҡ
ܳ
ʲᶼû
ؼȻ߳ܵĳ桭ˡؼһȫ㡭
ոһȺдǰܹȥڶûڰɡ
սձʩ
ؼȻһŮ߳ܵľ飬Ϊշÿɳ𣡡
Ϳշʲϵ
Ϊʲኅһµӣ˵ġ塭˵ܷḻ𣿱̬ؼɫħؼ潸
ʮ꣬˳潸⻹ǵһΡ˵ᱻΪ潸ˣȫҲֻһɡ
Ҳԭġ
ձ΢΢ۣˡ
ҵ
۾׷ϵٶȻ£ľӾһΪ
û취ˣ
ӲӦսˣͷųˮٵķ
ȻҵĹŵӵĹı䣬ˮͷԼͰӵȵȵƷе߰Ĵɢ
ȻûЧɣʹ
ɶ񣡡
Ҳǲ֪Σգˮٱܿˣֱůš
Ϊܳǰӽðããġ
ˮ˵ڳڸƺߣԡףԼͨݶ¶õ¥ݡ
ҲÊߵģŮˮ档ʲŮ;ˣԭǿշ
ӸովͿշշ˵ͣһϰߵӣѵڵĴһ㶼
˵Ѿֲ˳ۺܾˣȻҵ÷ͬǹ鷳𣿡
ҲûҪ鷳ͬ
ҲĽڣ
ֻߊͬһˣȻҽͣ
ˮָҡ
֮ҿһӭҲܵŮоĿ˵Լϲа
û˵ֻ
һдԵҲһһˊ
ձһ
ڵ͵ǰʱշֶҲ׾٣ҴϷ˫ֻػ
ˮٵĵ糵㲻ϻתҵĹȫ˿һ߷̾һͼŵصĶ
ˮʱͻȻҪŵصĵطӳձ
ۣ
Ȼŵǰ任򣬽Żǻһ£ˤԡ
ࣣࣸࣸ
ҵǰԡɫȾһƬҵĽǽһţˮվ
ȫʪ͸ˣˮȻ䣬·ȴΪմˮݱóġ
·ҵϣµΪۡ
ˮٲ֪Ϊšһ߿ҡ
ǳˮܽ𣿡
˵
ҿĴزͲ˳ۣˮŪʪǿĴز𣿿ҹ¸ȫƶŮǸ
ΪʲҪǸֲҵĴ˵زҲС
һｲһҲûУһУԼΪתʱΪ˺ڵĹܾܸ棬֧鱻ŵء
ٶձ
ɡ
ۡ
۰¶ˣҿû滻·Ү
ȻҲ㻬һӣסˣˮҲһԡҪһձ
Ȱ
ҵձˮϣˮˮٴͷŶʪ͸ˣƷļطȾˮա
Ҿܺ롣
ӡ
ҲŲ֣
ҵĳּССĻ򣬲϶ˮٽµķų
ŵصðˮ̣߱ռһ˲䣬ζĻ﷢䡣

﷢Ůζıץסˮٵ󣬷ת֣ͼſϵձ
ſĲ֣һֻֽסʼ衣
ôĵӣ
ҵͷüʧܣֺԶ˾롣
ҲΪʹòߵֻ赶ӣֻеͷǹֵĻ룬ҵľϴѾ
۽ǳ鶯˼¡
˭׼ҵģ
ֻҲûð
ֻ󣬱зշץסе裡ҪҪ⳥ҪⱲӶ˾籩Ҳ޷ͷ
̫˰ɣҿɲֻѣ඼أ˵ˣҲø֢Ⱥء
ˣҿǷǳҵģҵģŮǡ
ɲǼ䣬ˮٵӿһɺ쳱
Ǌ˵Щʲᡪ
ǊԼҪ˵ĸƨ°ձй
ǡõʱ㿪ͬʱͷŻˮٵĽ²ıơ
ۣ
ˮٱᵹӱԡˤȥ
æվȴٴη䣬һˮٶᵹ

ûؼûõġ
ʲᶫûã
Ҷ˵ûˡ
֮ǰ϶ʩŹ
ԡжҲѣˮγ˫޷жͷе߲ݰħȣޱؽȻǴ춲ĵλֱղҲΪڻ״̬½еòǺ˳Ժú÷ˡ
ʤŮƺҲվߡ
܊Լζûá
ˮһֱƣźݻƵ˵
ߣһΪԼɡ
û
ҿɲÊ⣡
ˮٰձڽ£ȻߵҪҵķһǷߡ
ҵ
ۣ
˵һҵĶͷҵǰнڷ衣KICKħˡע10
10 ԭåι1970-71ձͣдʵʴڵȭҵĵӿͨ
Ȼֹ춴˶ѣһжҵԤУҵ㿪չСǺ裨ע11ȷзû˵һΪշҲǿ
˫ʩվȽŲҺٶȳʶ״̬
ͦ
ǰ
ЊΣ
ˮٰѲԡ׵ձγ
һ๾ˮ˼ݣˮ濪ʼС
ˮ٣һﾹȻԡ׵ײһĿӦ˫űȽжȹʪ״̬£ס˫һܲҪûˮĻӦþͻдơ
ˮСˮӳ̶ȵԡﱼ
սҪˡ
һؼΣձͣ£Ȼ뾡취㿪Ҫʱűˡ
11 l985ձĳؾٰĿƼ򲩻֮ơ
У
ˤʪĴשϣεĽǻС
ˮپձϻӡ
ξɣ

ҷᡣ
һǹӵձǰˣĵҵĶ䡣
˭
˭׼ɱ˵Ĵ
ֳһƿ¶ǹվڵѾȮŮĺ
߹Ȼ·ҲǼŸϹԵʣͷʪģҲһ㳱죬Ǹƽһ׶
Ʋˣɱһ˵ȨŮ˲׼֣
˵ִǰĺֵһ
һ̶û뿪ˮ٣ˮҲصɻȥ
ʲˣ
ǻ뵰ĴǴҿʹɱȨŮˣ׵ĻͿÿҵĻСڊٿĸѨ
ۣ᲻Ǭ
ˮٵһ壬ǵģŶ̶ʱᵽΡɱۡ
һΪȻı顣
ɶ˵˭ͲǬѵ˵ң˵˵϶תְˣע12ʫңͲǬĸԶŮ˰
챾ͺܲǬ
˵ˣֻͨĻỰѣñ˵ʲᶼ˵ڣֻЦļһҪúõö𡣡
бȽϺֻǲԾĹѡ
ˮҪļһ治ɫغͺ죬ȮŮ۾Ѿม
һ˵ȤɫշһĬ
ŲʲĬء
ȥɣ
ǹǹð˳ˮԱһĹ
12 ڨBǨBˣRainerMariaRilke)µʫˡ
ΣΣΣҮ
ӵ֪ΪʲɵߣιǲǳųҹҰ
ˮΪ̺ľọ̈̄Ҳ跨νعɡ
ǹĳĽֻǵûصһ˲һʱֹͣ˵Ĵ
ձǹ
ûУԱһоͨոڵλá
Աߵͬʱصǹ
˵Ĺȫˮٵ

һʱˮͻȻ·ձ

ȮŮҷĻͨǸطձᱬ
ˮˡ
ɶǸŮ˸Ʋңɱ
侲һ㰡
侲ҰȫǶĿע13һǱߣæ
Ҫ
ȮŮתͷݺݵһۡ
˵ɶ뵰Դջ𣿡
˵˵
ֻ΢һ¾ָңôĵӣ͊һȥϲһ񣿻ҪҰъ˿׸Ҳม
˵ǿˮҮ
֪˵ϵŮ𡣡

˵Ǌϲ𣿿ɱˊ
ģɱɣ
ʲϵǼһҲɿշˣһǹƷɡȵ˵
13 ԭClara PetacciШBī鸾1945ڿĪʡͱУīһǹǵʬ屻й㳡ʾڡ
Ϊʲኅ뷨
ȮԣֻС=ͬ=żĹϵͼΪӦûԵзȽϸ񣬵ԡ=ɱ֮ŮûѪǲưոݵġ
ιˮ٣Сװģɽ𷢵ӣ
ˮһ˲Ȼһϻػ
ɶ֪ҵ֣
Ҹüˣ˵ʲϻ
Ҳѧ᲻֪Њ
Ұъʬ壬ߊ˭ɣ
ֿǹˣӵݷް㣬˿Ƶعˮʱƶʱõǲһĸ塣
ˮȻҲ뷴ڸ건ǹĶǰ״̬¾ӽѡ
ٸҶȥԿڻңһҪɱ
ҽЊס֣ӦвɱҲԽİ취ɡ
˵ʲ᣿
ȮŮȫɱ˲ߣǹɱĶƺҡ
Ҫ̻ˮٵʲز
ܲɱɡ
ֻΪǊ÷ǼһǺɫֻĿշҮɱĻ鹵ľǣһھ̫ޡ
ΪʲᶯҪɱΪǰᣬֻҪ͹𡣡
ѣˣˮٵޱؽӸոͲϰҵĹֻǷ滹ǿĻǾΣˣԵȻҪΪǿ
ɶֻȴ߼ĻˮĻᵽһȥĻ˾ǡ
ûʱ䷳ˣ춯ְɡ
ֹʱ䶼ûС
˳ȥѹͣˮٶصĵطһȥ
Ȼˮȴûֻʹȫ
ۣ
ҺͺͬʱУõ컨ǳߣˮĹϵǰֻõһƬããȴ컨λá
ѽ
ձ温һҵķ
ۣ
ܺͷһȽϿ죬µĵ¾û˰ɡ
߱ͬʱС
ҷųǣõĻԼǳǽڷ򷭹ȥʹˮͷײҵˡ
ˮõҵĻΪʧȥƽ⡣
ѽѽѽ
ò׷תýŵأȴسǸص

ˮмȻõ㿪Ŷˣ⣬ұΪȻȴûѪǿշҲһ˼̡
ŮҡҡλεģҺͺͼӽվȽŲ˫־ձ
Ƿӽˮγɶģʽ֮ľ붼࣬պγһε״
ˮֻһˣֻһձ̬ƣϱɴƵһ
̫ˣ
С
ʲʱ˻˵ʲسһʩҹƵǊɣ
¶ЦݣһԴƺһ㶼ûͬߵķ룬˵ˮһԱ߿ֵͰɡ
ǵͱȽ϶࣬Ҫ־͹֊ԼĲҰɡ
ɶ񡣡
ΪҾͻãΪ߾ͿЩʲļһһϵͨжļһɡ
ԼҲҹͨԣ˵Ү
̾룬ˮҲ跨ߣ֮άһΣǴ춲̬ơ
ҺͺûǰҪڳ̬ƣֻ״£ӦǡΪһɫһ𲢼սεԵʣͱĴȣ֮ĬҲ𽥳죬Ȼоеˡ
ɱ˵İɣһŊһ·ģ˭һĴ
รҲкһ֮ģֱһ̨ǰ
ȻŊһ·ʾһĹҪъ⣬ÊѧУվһݣֱֻ˵֮͡ǰϸъȮֻҪͶ·ҽһǮӦʲᶼ԰ɡ
һԼҲǹȻӵͬ顣
ȻֹǼһʵɱֹҲǰ׷ѹɡ
ˮٴĵӶ˵
ʲЦҿɲǱŰҿɲɡ
ɲÊܾھ;ɡ
ҲŲҪıŰӦаˣǼһ϶۸ɡ
˵ʲᣬҪҿñ
仰ĺЦ˳
ȻǼһһϲʹ
԰ɣǼһС㱻ҺƻЦģҪٴһ㣬ÿζء
˵ˣȻҲֻǴζѣҿɲǵай£ڴܸʷˣ
Ц˳ιƭ˵
ָˮ١
Ҫ˵
Ҳû˵ιŮǼһǱŰรĿøһķʽӽУŰһȽϺม
˵
ǱŰԊҪú۸

ҲԭŮˣʲ÷֮类׵ᣬס˭֪Ҫ˵˵Щʲᡣ
ҼһĻ򣬾޴ĳ̶ȿ˵ټֻˮ٣һ
ιҪ
ιҪһ
ҲˣҪʱ
ˮǽͻȻ
ȷ˵ǿһԲεĶֻǸֵǽѿǺŮľߣԿһ˵Ķ
һ˶ûУһվ
żĶ̽ƷɫŮˣ~
ûĹ
һӣĶ̽ͷ˹
ร
ۣ
˿~ƶǿվˮԡ
ˮһʼȻһע⵽~
ɫҵͬ飡
û
֪ûзѧ᳤䵭Դ˿̵ˮٶԣֱϵ
̫ˣӾܷˣ취Ǹǹ蹷һŮˣҸŮ
һǶԶƾУ~һۡ
ǿɲС
ף
~Ķ̽ձ𷢵һ£
ϵһϿշˮٵ˹ȥ



ǰˮٰ͵Ĺ԰ȥ
֮ĿʼӵֵŮˮƹݱͨ춼˹~˵ӡǲŸϽԽѨŮ˳һŮɢˡ
ұŻ赹ˮ͵͵ӳȥᣬѾۼһȺֵڣ춳һƬңԲûࡣ
ˮҵĹǸһֻʱŻҵˡ
ιɳͬѧˣ
~
ȥˣҸı̬ȥӦڿֵȺɡ
Ȼܣ
Ҳû취İɣҵһȥ
һ뵽ɳͬѧһ˹㲻֪ǺõģҵؿھͺҪ˺ƵģһĻ
Ѳɣɢб̬ҥԣŮյҲǻ᳤𣿡
ңʵ
ҿΪϡٱȽʺսɣȻǿµŮˡ
԰Ｘһ˶ûУҶȺڿϷȥˣң϶Ҳȥְɡ
ˮٷˡءร
΢΢۾
ۡ
˵Ų֪νĻ˿ܡ
ǡ
ˣɱˊ
׼ǹ
סʲᰡ
Ǻɫշҵĵˣڽ˾һ
ˮҮҲѰɡ
ǳԽѻͽƽߣǲѺһϵûС
ҿֻǹȫ߰ɡ
Ŭúǹʱ˳
~ûмⳡɧֻǾˮٻָ
桭
ʶָˣԽԽˡ
~ڡ
õ𣿡
᳤
ûԼأ
żǽˮ١
˵ǿڳݲ壬оһ
Ůǣ
ָҡ

أ
ʶġ
üŮ˵ķе̫ˡ
һǹȽϺðɡ
ҽЊס֡
춻˯״̬£ȮŮǹָűͷͻȻ䣬ˮٷ޴

ݷ˲ָмƵġ
Ǌǡ
æѰձ䣬Ȼȴ~Ķ̽ͺǹǣס
ûðһ㣬صڲҪʼ
᳤Ǻɫֻ
û
ߡ
Ѿϰˡ
~һҲģձµķŵԶԶĵط
ҲŲǱߣֻԼĻ׼ж
˵ɫշбߣȻǻ᳤ɡ
늅Ƿϸ𣿡
ԭˣ롣ڵ~ûսͼϡء
ˮһɵ顣
ΪʲҪߊ
˫֪ɡ
ҪǱɱ˻ˡ
ǊΣȽɡ
~Ѷ̽Ȼ֡
һâֻһ˲һɱĹâΧָǰģ
ס
ͬѧ늅Ҳɡ
Ϊʲᡭ
Ҫˡ
ˮȻÿɣǱԭӡ
ǽ𷢶ƽˮ٣֪Ϊܾһ˵ʱͬϾͿԿԼ־һĸо
ҲЊˡ
Ȯ¶ǵӶ顣
˭׼ҵģ
ҼӸܿ˰ɡ
𡣡
ҲһĻˮ٣۾ɵϴ
СؼС
ǡ
ССģ͸ոմֱȮŮȷˡ
ᡣ
~Ͷҡ
Ҫ𣿡
ǰҪġ
û취ˣֻʩҪ˵еѣѾעһ
ӯˣǰоһƬ԰ס
һͽˣһָж
Ȼģ~ͺȡȻǰˮ٣ȴȵ°ͲҪ͢

š
Ӧҡ
š
ˮ˹ȥ
ֻ赹ˡ
ǰ̽ӣȻûп°ĭֽźЩһ㿴ӦûΣղŶԡ
ܴܵĴء
~˵˾Ǌɡ
¡
ҲбҪģϣͬѧ֪
𣿡
ҵʣ~ͷ
දС㣬ҵĽͬѧ㲻ǺȤ𡣡
˵ʲ᣿
ϵĻȻҪȷϿЧСܾٱŮ𣬲ȻСܵġ
˵ɳͬѧ
ǰ
Ȼ˵
ȥСǴ
һ˵꣬ͳŴ¥ķȥ



㿴˿ܡ
ʱе裬ͻȻĳְǻŻ˳
~~ǻ֣ڱ˵ʱ䴩·ӳȥɡ
Ȼӳˮƹݣڴ˸ûطվǿϵݣȴû~ͺԼӰǳ
¥ҲۼһȺֵڣҥšǻ𣿡˵񾭲汩Ϊụ̂ӦòǻְɣȻҲ˵弯롹ñǺ¡
ҡ
һĴѰңҶѣȻҲȥˣǵЩʲءòᱻ񾭲Ÿ˰ɡ
ͬѧ
񵻸棬ȻرŨˣǶදϵеĶϺ¹棬ֻʮּϵϺ¹է֮һ˼Ķ
ϣͬѧƽ£С~ƽ£ͬѧҲƽ¾ͺˡ
вԸͬʱ
С㣬û°ɣ
ֵ~
С~̫ˡ
̲סǰȥ
ȥˣҺܵĊҮ
ұȥˡ
ȥ𣿡
û¡
˵ȷƽ~侲ģгģƽһģһżչ¶֪Щʲ̬ȣҲƽһģһ
顣
С~ͬѧء
û£Ҳڡ
仰һ
̫ˡ
Ǻܼǿġ
ǰһǿء
ǰ
~˵Ҷ֡
ǵվĹ԰ȥͬ~˵ģͺ
Сܲǰȥ
ͬѧû¡ͬѧҲǡ
ʱŷ֣м仹һŮ
ǡ
ļȻֻǴкĳ̶ȣкԪܺ˭ԳΪѵ͡
ǡͬѧ԰ɣͬѧ˵ѡ
ǸոˮƹżȻġ
ܾرǿżȻ֡
赹𡭡
ǰܵ˺ܴĴ
Ǿ̨ʲ֪ΪͺЩΡ
~ּ˵
С㣬ʱҲˣŮһ˻ؼҲΣգýͬѧҲס𣿡
һֻͺѡ
ؼ˵
᳤
ĺ⣬Ҳһʧӡؼķ㷴ƽ
԰
лл
~򵥵лȫѻŵ˷
Ȼѧ᳤ڲȻ˵ǰ˽ͬѧĹͽͬѧޡ
ͬѧ
ǰ
~Ͷ˹
ûУֻͷ





أΪλϿշļ
ǰ죬Һα༭ĵѾļˡ֮Ļ⣬һʼ¿УԸоٶر죨ʵҲܿ죩ȥ֮ǰӦò⣬ۡ꣡Ϊձʱ䣩
ǰгˡŮͣ㣩Ŀȵ꡹̫ңΪȡʵ߷ŮͿȵһˡûҲ̫ȥҶԭŮͿȵ꣬ҲǼǰͼһȥһζѣѾģˣҲ֪Ǽҵ껹ڲڣ򹤵Ůӡ
Ȼҵõˡһ㿧ȵûʲ᲻ֱͬ˵Ļشϸʹŷ֣ǼҵֻƷŮ͵ӣһ㿧ȵ겢ûʲ᲻ͬˡû÷ѽд֣һڣǹָͷ˵㶫Ļɱ㡻ַ𣿡õȴֻСʲ䵭ش𣬻ȥˡ
һŮͿȵѣְҵͨ)ϰץʣȻشһʶûʵ⡣ʼѪ̸Ǳ߿ԸŮϷӮ˵ĻͿһĴͷมҲҿĳʵ
ҡСͿ
źð
ʲõĸ㲻ȷʵܵ顣
Ȼ˺̫ܶ࣬ҼˣгֵļҵʵŮͿȵĻһȥأоӦûǼڵˡ
Ǿޡ
ؿ




ûử~ıĺܿϧ
Ϊҳử
ȴֻһ㲻֪ƵĽ
ԭϣ޹״úеģ
һҲϣú׽Ū
ϣΣյĸо׽Ūң
ΪеĲ廭SENMU


